- Активный залог в английском языке — лучший выбор?
- Образование форм passive voice
- Пассивный залог в английском языке. passive voice in english. мобильное приложение по английскому языку | speakasap® | иностранные языки. елена шипилова®
- Таблица времен английского языка: активный залог — active voice
- Таблица времен английского языка: пассивный залог — passive voice
Активный залог в английском языке — лучший выбор?
Если вы начинающий писатель (а вдруг?), то только ленивый не посоветовал вам строить предложения исключительно в активном залоге. Мол, так текст получается более живым и доходчивым.
Это правда. Passive Voice should never be used. (Страдательный залог никогда не должен быть использован).
На самом деле, это шутка (если вы поняли, в чем ее суть — вы просто супер-сообразительны). Каждый залог хорош в свое время и в своем месте.
Случаи, когда страдательный залог очень выручает
- Сообщения о совершенных преступлениях или происшествиях, виновники которых неизвестны.
Her diamond ring was stolen yesterday.Ее кольцо с бриллиантом вчера было украдено.
Здесь использование пассивного залога подчеркивает, что именно было украдено и сам акт кражи.
Даже если речь идет не о преступлениях и чрезвычайных происшествиях, а о чем-то хорошем, иногда совершающий действие не упоминается или упоминается вскользь, как дополнение. Показательны в этом смысле примеры с благотворительностью, так как меценаты часто предпочитают оставаться в тени:
Over four million dollars were donated to educational institutions last year. Более четырех миллионов долларов было пожертвовано образовательным организациям в прошлом году.
$410 billion was given to charity in 2022.410 миллиардов долларов было пожертвовано на благотворительность в 2022.
The chemical reaction was not observed at that time.Химической реакции в тот раз не наблюдалось.
The experiment was being held from May 2008 until August 2022.Эксперимент проводился с мая 2008 по август 2022.
Кто проводит опыты, наблюдает химические реакции? Конечно, ученые. Это очевидно и не является особо ценной информацией. Что действительно важно, так это сами исследования, реакции и прочие результаты, которые и ставятся на первое место в предложении.
- Когда лицо, совершившее действие несопоставимо по масштабу с самим действием.
Napoleon’s life is spoken about a lot.Много говорится о жизни Наполеона.
- Когда нужно избежать критики и обвинений.
«Mistakes were made» — были сделаны ошибки. Кто их сделал? Кто возьмет на себя ответственность? Есть ли какое-то решение? Пассивный залог позволяет обойти все эти вопросы стороной. Так что, если вдруг что-то пойдет не так, как вы планировали — имейте в виду, что есть такой элегантный способ замалчивания своей вины.
The conflict had been started.Конфликт был начат.
The decision wasn’t made in time.Решение не было принято вовремя.
The money was spent.Деньги были потрачены.
- В литературе, чтобы создать комический или другой эффект по усмотрению автора.
В романе Джейн Остин «Гордость и предубеждение» просто переизбыток пассивного залога. Но, с другой стороны, как иначе передать отношения внутри этого чопорного английского мирка?
He was looked at with great admiration for about half the evening. Почти половину вечера на него смотрели с невероятным восхищением.
(Это про мистера Дарси, а восхищение было вызвано, по большей части, слухами о его приличном состоянии).
Elizabeth listened in silence but was not convinced.Элизабет слушала молча, но не была убеждена.
Miss Bennet was therefore established as a sweet girl.Мисс Беннет с тех пор была объявлена милейшей девушкой.
The visit was soon returned in due form.Визит был должным образом возвращен.
Писатели девятнадцатого века вообще частенько избегали напрямую, «в лоб» называть субъекты действия. Вот, например, характерные отрывки из «Войны и Мира» Льва Толстого:
Виконт был подан обществу в самом изящном и выгодном для него свете.
О нем было доложено государю, и, не в пример другим, он был переведен в гвардии Семеновский полк прапорщиком.
Литературные произведения, изобилующие использованием пассивного залога, конечно, не так легко читать, но, наловчившись ухватывать смысл за пассивными конструкциями, можно получить много удовольствия от деликатности и тонкого юмора писателей той эпохи.
Итак, сегодня вы узнали многое про структуру английских предложений, и, конечно, про залоги — как и где они используются.
Даже если вы забудете, как формируются Passive и Active Voice — таблица, где рассмотрены все времена, вам поможет. Кстати, не забудьте добавить эту страницу в закладки!
Образование форм passive voice
Временные формы страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола «to be» в соответствующем времени и смыслового глагола в форме причастия прошедшего времени Past Participle (третья форма глагола). Как образовать Participle II?
Таким образом, общая схема образования представлена на картинке:
Таблица временных форм пассивного залога:
Indefinite | Continuous | Perfect | |
Present | A picture is painted | A picture is being painted | A picture has been painted |
Past | A picture was painted | A picture was being painted | A picture had been painted |
Future | A picture will be painted | — | A picture will have been painted |
Future — in — the — Past | A picture would be painted | — | A picture would have been painted |
Таким образом, при изменении времени в страдательном залоге изменяется только глагол «to be», смысловой глагол имеет во всех временах одну и ту же форму – третью ( Past Participle / Participle II.
Выбор временных форм пассивного залога осуществляется на основании тех же правил, что и соответствующих форм активного залога. Наречия времени могут служить маркерами при выборе необходимой формы.
Обратите внимание, что в пассивном залоге отсутствует группа времен Perfect Continuous, нет здесь и формы Future Continuous.
При образовании вопросов в пассивном залоге перед подлежащим ставится либо сам глагол «to be» в соответствующем времени, либо вспомогательный глагол употребляемого грамматического времени.
При образовании отрицательной формы частица not ставится:
1) либо после глагола «to be»
2) либо после вспомогательного глагола употребляемого грамматического времени.
Утверждение | Отрицание | Вопрос |
He is asked. | He is not asked. | Is he asked. |
He was asked | He was not asked | Was he asked |
Не will be asked | Не won’t be asked | Will hе be asked |
Не is being asked | Не is not being asked | Is hе being asked |
He was being asked | He was not being asked | Was he being asked |
He has been asked | He hasn’t been asked | Has he been asked |
He had been asked | He hadn’t been asked | Had he been asked |
На сайте есть упражнения на следующие времена страдательного залога:
Давайте немного попрактикуемся в использовании времен пассивного залога.
Упражнение 3. Напишите нужную форму глагола do.
- The work ____________ at the moment.
- The work _______ by 2 o’clock tomorrow.
- The work _______ by the time you come home.
- The work _______ by the time he came home.
- The work __________ yet.
- The work ______ just ______.
- The work _________ while I was getting ready for classes.
- The work __________ two weeks later.
- The work __________ when I entered the room.
Упражнение 4. Расскройте скобки, поставив глаголы в нужном времени пассивного или активного залога.
The College 1______ officially _________ (open) last week. The college campus 2_________ (build) around a main square. This is the heart of the college as all the paths and walkways lead out from this point. Car parking 3____________ (limit) and, in fact, students 4_________ (not encourage) to come by car as the college 5______________ (serve) by a new bus service.
There 8______ (be) already two open days and a third open 9______ (plan) for next week. So whether you want to start studying or not why don’t you go out to Hardacre and see everything it has to offer.
Пассивный залог в английском языке. passive voice in english. мобильное приложение по английскому языку
| speakasap® | иностранные языки. елена шипилова®
Пассивный залог – это ситуация, когда подлежащее в предложении, «кто» или «что», делает действие не само, а испытывает действие на себе. Кто выполняет действие нам не всегда важно, более важен результат.
Окно было закрыто (окно не закрывало само себя).
Дом был построен отцом и дядей (дом не сам себя строил).
Мои вещи украли (вещи не крали сами себя).
Строится пассивный залог по следующей формуле:
be глагол -ed (или из третьей колонки в
таблице неправильных глаголов)
Таким образом, в настоящем времени простой пассивный залог (Present Simple Passive) будет выглядеть так:
am / is / are глагол* (см. описание выше)
The house is built. – Дом построен.
Space is explored. – Космос исследован.
The parents are met at the station. – Родители встречены на станции.
We are asked to come as early as possible. – Нас попросили прийти как можно раньше.
I am invited to the party. – Я приглашён на вечеринку. / Меня пригласили на вечеринку.
I am deceived! – Меня обманули! / Я обманут!
В прошедшем времени (Past Simple Passive) это будет:
was / were глагол* (см. описание выше)
The house was built. – Дом был построен.
Space was explored. – Космос был исследован.
The parents were met at the station. – Родителей встретили на станции.
We were asked to come as early as possible. – Нас попросили прийти как можно раньше.
I was invited to the party. – Я был приглашён на вечеринку.
I was deceived! – Я был обманут!
В будущем времени (Future Simple Passive):
will be глагол* (см. описание выше)
The house will be built. – Дом будет построен.
Space will be explored. – Космос будет исследован.
The parents will be met at the station. – Родителей встретят на станции.
We will be asked to come as early as possible. – Нас попросят прийти как можно раньше.
I will be invited to the party. – Я буду приглашён на вечеринку.
I will be deceived! – Я буду обманут!
Фраза is going to глагол, с помощью которой также часто говорят о будущем, превращается в is going to be глагол*:
The work is going to be done by Tuesday. – Работа будет сделана ко вторнику.
The cake is going to be baked in the morning. – Пирог будет испечён утром.
My hair is going to be cut. – Мои волосы будут пострижены.
Когда нужно сказать, «кем» или «чем» совершено действие, используем предлоги by(кем) и with(чем).
The fish is caught by the seagull. – Рыба поймана чайкой.
We were warned by a policeman. – Мы были предупреждены полицейским.
The door will be locked with another key. – Дверь будет закрыта другим ключом.
The paper is cut with the knife. – Бумага разрезана ножом.
Чтобы задать вопрос, выносим am / is / are / was / were / will на первое место.
Were you told to come in the morning? – Тебе было сказано прийти утром?
Are the mistakes corrected? – Ошибки исправлены?
Was he injured? – Был он ранен?
Is the bench painted? – Скамейка окрашена?
Will I be invited to the party? – Буду ли я приглашен на вечеринку?
Is my hair going to be cut? – Мои волосы будут пострижены?
Эти три формы пассивного залога встречаются в речи чаще всего. Остальные можно услышать гораздо реже. Для удобства они сведены в таблицу.
Таблица времен английского языка: активный залог — active voice
Active voice — активный залог это грамматическая конструкция, которая показывает, что действие в предложении выполняется подлежащим.
| Present Simple | Например | |
| Подлежащее Глагол(s) | I like cookies. – Я люблю печенье. | |
| — | Подлежащее don’t/doesn’t Глагол | You know, I don’t like cookies. – Знаешь, я не люблю печенье. |
| ? | Do/Does Подлежащее Глагол | Do you like cookies? – Ты любишь печенье? |
| Past Simple | Например | |
| Подлежащее Глагол во 2 форме | I liked cookies. — Я любила печенье. | |
| — | Подлежащее didn’t Глагол | I didn’t like cookies. – Знаешь, я не любила печенье. |
| ? | Did Подлежащее Глагол | Did you like cookies? – Тебе понравилось печенье? |
| Future Simple | Например | |
| Подлежащее will Глагол | I will help you, but you should promise me one thing. – Я помогу тебе, но ты должна мне кое-что пообещать. | |
| — | Подлежащее won’t Глагол | I won’t agree to participate in it, no way. – Я не соглашусь в этом участвовать, об этом не может быть и речи. |
| ? | Will Подлежащее Глагол | What will you do if the situation becomes dangerous? – Что вы будете делать, если ситуация станет опасной? |
| Future Simple in the Past | Например | |
| Подлежащее would Глагол | I promised, that I would assist you. – Я обещал, что помогу тебе. | |
| — | Подлежащее wouldn’t Глагол | I said, that I wouldn’t assist you. – Я говорил, что не буду тебе помогать. |
| ? | Did Подлежащее Глагол that Подлежащее would Глагол? | Did she think that he would buy this phone? — Она думала, что он купит этот телефон? |
| Present Continuous | Например | |
| Подлежащее am/is/are Глагол с ing | They are talking, it’s important. – Они разговаривают, это важно. | |
| — | Подлежащее am not/isn’t/aren’t Глагол с ing | He is not reading now, he is playing games. – Он сейчас не читает, а играет в игры. |
| ? | Am/Is/Are Подлежащее Глагол с ing | Are you helping them with the dinner now? – Ты сейчас помогаешь им с обедом? |
| Past Continuous | Например | |
| Подлежащее was/were Глагол с ing | She was reading when we came. – Она читала, когда мы пришли. | |
| — | Подлежащее wasn’t/weren’t Глагол с ing | She was not reading when we came. – Она не читала, когда мы пришли. |
| ? | Was/Were Подлежащее Глагол с ing | Were you helping them with the lessons the whole day? – Вы помогали им с уроками целый день? |
| Future Continuous | Например | |
| Подлежащее will be Глагол с ing | I will be reading this book when she leaves. – Я буду читать эту книгу, когда она уйдет. | |
| — | Подлежащее won’t be Глагол с ing | They will not be eating at 7 o’clock. – Они не будут есть в семь часов. |
| ? | Will Подлежащее be Глагол с ing | Will we be playing all night? – Мы будем играть всю ночь? |
| Future Continuous in the Past | Например | |
| Подлежащее would be Глагол с ing | She said that she would be writing a letter at 8 o’clock tomorrow. – Она сказала, что будет писать письмо завтра в восемь. | |
| — | Подлежащее wouldn’t be Глагол с ing | She said that she would not be writing a letter at 8 o’clock tomorrow. – Она сказала, что не будет писать письмо завтра в восемь. |
| ? | Did Подлежащее Глагол that Подлежащее would be Глагол с ing? | Did she say that she would be helping us the whole evening? – Она сказала, что будет помогать нам весь вечер? |
| Present Perfect | Например | |
| Подлежащее have/has Глагол в 3 форме | I have read this book, it is awesome. – Я прочитала эту книгу, она потрясающая! | |
| — | Подлежащее haven’t/hasn’t Глагол в 3 форме | I haven’t heard about her for years. – Я о ней не слышала много лет. |
| ? | Have/Has Подлежащее Глагол в 3 форме | Have you got an idea? – У тебя появилась идея? |
| Past Perfect | Например | |
| Подлежащее had Глагол в 3 форме | He had lost the job before the economic crisis. – Он потерял работу до экономического кризиса. | |
| — | Подлежащее had’t Глагол в 3 форме | She had not prepared the room before left. – Она не подготовила комнату перед отъездом. |
| ? | Had Подлежащее Глагол в 3 форме | Had secretary explained the rules before the interview? – Секретарь объяснила правила перед собеседованием? |
| Future Perfect | Например | |
| Подлежащее will have Глагол в 3 форме | She will have cooked dinner for the family by 7 o’clock. – Она приготовит ужин для всей семьи к семи часам. | |
| — | Подлежащее won’t have Глагол в 3 форме | They will not have left the country by tomorrow. – Они не покинут страну к завтрашнему дню. |
| ? | Will Подлежащее have Глагол в 3 форме | Will you have written articles on different topics before we return? – Вы будете писать статьи на разные темы, пока мы не вернемся? |
| Future Perfect in the Past | Например | |
| Подлежащее would have Глагол в 3 форме | She said that she would have realized everything at once. – Она сказала, что все сразу поняла. | |
| — | Подлежащее wouldn’t have Глагол в 3 форме | They promised that they would not have said anything before we return. – Они пообещали, что ничего не скажут, пока мы не вернемся. |
| ? | Did Подлежащее Глагол that Подлежащее would have Глагол в 3 форме? | Did she think that he would have written the article by evening? – Она думала, что он напишет статью к вечеру? |
| Present Perfect Continuous | Например | |
| Подлежащее have/has been Глагол с ing | Lisa has been competing in guitar competitions since 8 o’clock. – Лиза участвует в конкурсе гитаристов с 8 часов. | |
| — | Подлежащее haven’t/hasn’t been Глагол с ing | I haven’t been feeling well lately. – Мне в последнее время нехорошо. |
| ? | Have/Has Подлежащее been Глагол с ing | She has been competing in guitar competitions for 3 hours? – Она уже 3 часа участвует в конкурсе гитаристов? |
| Past Perfect Continuous | Например | |
| Подлежащее had been Глагол с ing | I had been typing this text for 2 hours and then failed to save it. – Я набирала этот текст два часа, а потом забыла сохранить. | |
| — | Подлежащее hadn’t been Глагол с ing | He had not been working like crazy the whole day! – Он не работал, как сумасшедший, целый день! |
| ? | Had Подлежащее been Глагол с ing | Had he been watching TV for 2 hours before she came? — Он смотрел телевизор 2 часа до того, как она пришла? |
| Future Perfect Continuous | Например | |
| Подлежащее will have been Глагол с ing | Next month we will have been living in this apartment for two years. – В следующем месяце будет ровно два года, как мы живем в этой квартире. | |
| — | Подлежащее won’t have been Глагол с ing | By the end of the week you won’t have been working for 3 year. – К концу недели вы не будете работать уже 3 года. |
| ? | Will Подлежащее have been Глагол с ing | Will we have been living here for thirty years next month? – Получается, в следующем месяце будет ровно тридцать лет, как мы живем тут? |
| Future Perfect Continuous in the Past | Например | |
| Подлежащее would have been Глагол с ing | The teacher said that he would have been driving a car for ten years the following year – Преподаватель сказал, что в следующем году будет уже десять лет, как он водит машину. | |
| — | Подлежащее wouldn’t have been Глагол с ing | I said that I wouldn’t have been living here for the next three years. – Я сказал, что не буду жить здесь в течение следующих трех лет. |
| ? | Did Подлежащее Глагол that Подлежащее would have been Глагол с ing? | Did he think that they would have been living at this apartment for three years by tomorrow? – Он думал, что к завтрашнему дню они будут жить в этой квартире уже три года? |
Таблица времен английского языка: пассивный залог — passive voice
Passive voice — пассивный залог это грамматическая конструкция, которая показывает, что подлежащее не совершает действие самостоятельно, а испытывает действие на себе.
| Present Simple | Например | |
| Подлежащее am/is/are Глагол в 3 форме | I like these cookies, they are baked by my grandma. – Мне нравится это печенье, его испекла моя бабушка. | |
| — | Подлежащее am/is/are not Глагол в 3 форме | The cookies are not baked. – Печенье не испекли. |
| ? | Am/is/are Подлежащее Глагол в 3 форме | Are the cookies baked by my grandma? – Печенье испекла моя бабушка? |
| Past Simple | Например | |
| Подлежащее was/were Глагол в 3 форме | The cookies were baked by my grandma. – Печенье было испечено моей бабушкой. | |
| — | Подлежащее was/were not Глагол в 3 форме | The cookies were not baked in the store, I made them myself. – Печенье было испечено не в магазине, я его сделала сама. |
| ? | Was/were Подлежащее Глагол в 3 форме | Were the cookies baked in store? – Печенье было испечено в магазине? |
| Future Simple | Например | |
| Подлежащее will be Глагол в 3 форме | The rules will be explained, don’t worry. – Вам объяснят правила, не волнуйтесь. | |
| — | Подлежащее won’t be Глагол в 3 форме | The guests won’t be invited until you make a sign. – Гостей не пригласят, пока вы не подадите сигнал. |
| ? | Will Подлежащее be Глагол в 3 форме | Will the book be given to the next heir? – Книга будет передана следующему наследнику? |
| Future Simple in the Past | Например | |
| Подлежащее would be Глагол в 3 форме | I thought the door would be opened. – Я думал, что дверь будет открыта. | |
| — | Подлежащее wouldn’t be Глагол в 3 форме | We thought the dress wouldn’t be spoiled. – Мы думали, что платье не будет испорчено. |
| ? | Did Подлежащее Глагол that Подлежащее would be Глагол в 3 форме? | Did she think that the gift would be brought? — Она думала, что подарок принесут? |
| Present Continuous | Например | |
| Подлежащее am/is/are being Глагол в 3 форме | The flowers are being watered at the moment. – Цветы сейчас поливают. | |
| — | Подлежащее am/is/are not being Глагол в 3 форме | The TV is not being watched now, don’t worry. – Телевизор сейчас не смотрят, не волнуйся. |
| ? | Am/is/are Подлежащее being Глагол в 3 форме | Am I being watched? – За мной наблюдают? |
| Past Continuous | Например | |
| Подлежащее was/were being Глагол в 3 форме | The flowers were being planted in the garden. – Цветы сажали в саду. | |
| — | Подлежащее was/were not being Глагол в 3 форме | The discussion was not being continued. – Разговор не продолжался. |
| ? | Was/were Подлежащее being Глагол в 3 форме | Were they being fooled? – Их обманывали? |
| Present Perfect | Например | |
| Подлежащее have/has been Глагол в 3 форме | The books have been ordered. – Книги были заказаны. | |
| — | Подлежащее have/has not been Глагол в 3 форме | The flowers have not been watered. – Цветы не были политы. |
| ? | Have/has Подлежащее been Глагол в 3 форме | Have the strawberries been eaten? – Клубнику съели? |
| Past Perfect | Например | |
| Подлежащее had been Глагол в 3 форме | The job had been finished by Tuesday. – Работа будет сделана ко вторнику. | |
| — | Подлежащее had’t been Глагол в 3 форме | A big prize had not been won by us. – Главный приз был выигран не нами. |
| ? | Had Подлежащее been Глагол в 3 форме | Had the student been punished? – Студент был наказан? |
| Future Perfect | Например | |
| Подлежащее will have been Глагол в 3 форме | The strange rule will have been learned by Saturday. – Это странное правило будет выучено к субботе. | |
| — | Подлежащее won’t have been Глагол в 3 форме | The money will not have been poured away, no worries. – Деньги не будут растрачены попусту, не волнуйтесь. |
| ? | Will Подлежащее have been Глагол в 3 форме | Will the task have been completed in time? – Задача будет выполнена вовремя? |
| Future Perfect in the Past | Например | |
| Подлежащее would have been Глагол в 3 форме | He knew the case would have been closed by evening. – Он знал, что дело будет закрыто к вечеру. | |
| — | Подлежащее wouldn’t have been Глагол в 3 форме | He knew the case wouldn’t have been closed by evening. – Он знал, что к вечеру дело не будет закрыто. |
| ? | Did Подлежащее Глагол that Подлежащее would have been Глагол в 3 форме? | Did she think that the party would have been organized by friday? – Она думала, что вечеринка будет организована к пятнице? |
