Упр. 271. Передайте следующие…

Present perfect active and passive — отличия

Когда мы хотим подчеркнуть, кто совершал действие, мы использует действительный залог. Если хотим подчеркнуть само действие, и на что оно было направлено – страдательный залог.

Чтобы лучше закрепить тему Present Perfect Passive, советуем сделать несколько упражнений. Изучайте, повторяйте, закрепляйте. Удачи в изучении английского языка!

Вопросы и отрицания present perfect в пассивном залоге

Вопросительные предложения в английском начинаются с вспомогательного глагола, в данном случае с соответствующей формы глагола have. Далее идет подлежащее, затем been, потом 3-я форма глагола и второстепенные члены предложения.

Например:Have the flowers been watered?

— Цветы полили? Has the letter been sent to me? — Мне отправили письмо? Has the book been discussed in class? — В классе обсудили книгу? Has the homework been finished? — Домашняя работа закончена?

В отрицательных предложениях частица not ставится между глаголом have в соответствующей форме и глаголом been.

Образуем отрицания из приведенных выше вопросов. The flowers have not been watered yet — Цветы еще не политы. The letter has not been sent to me — Мне не отправили письмо. The book has not been discussed in class yet — Книгу в классе еще не обсудили. The homework has not been finished — Домашняя работа не закончена.

Не забывайте, что в отрицательных предложениях можно использовать сокращения: have not = haven’thas not = hasn’t

Обратите внимание, что наречие yet (еще) ставится в конце предложения, а наречия just (только что) и already (уже) – после вспомогательного глагола have.

Также при переводе старайтесь избегать слов «был», «были» и т.д. Например: This bench has just been painted — Скамейку только что покрасили (а не «была покрашена»).

Если в предложении не указано, кем совершено действие, то переводится оно должно как неопределенно-личное.

Задания к уроку

Задание 1. Раскройте скобки, используя глагол have в правильной форме.

1. Nick (have) his phone fixed two days ago.
2. She (have) just the report written.
3. Susan (have) regularly her blood pressure taken.
4. They (have) their flat redecorated next month.
5. My granny (have) her eyes tested last week.
6. The woman (have) already the bill brought.
7. I (have) my car washed every month.
8. John (have) the surgery done two weeks ago.

Задание 2. Измените, используя конструкцию have something done.

1. Somebody robbed his house last week.
2. Did she make a cake for you?
3. The walls in your room will be painted.
4. Mum has washed all my clothes.
5. Nancy walks my dog every Sunday.
6. Your office is being cleaned at the moment.
7. The man is repairing Mary’s watch.
8. Did she call the plumber to fix the shower?

Образование present perfect passive voice, примеры

Present Perfect Passive образуется при помощи вспомогательного глагола have в настоящем времени, глагола to be в третье форме (been) и сказуемого в третьей форме.

Схема предложения Present Perfect в пассивном залоге выглядит следующим образом:

Подлежащее have/has been сказуемое в третьей форме второстепенные члены предложения.

Форма вспомогательного глагола have (have или has) зависит от подлежащего:
Have употребляется с первым лицом и остальными лицами во множественным числом. Has – с местоимениями he, she, it и существительными 3-го лица единственного числа.

Третья форма сказуемого образуется при помощи добавления –ed к правильным глаголам. Если глагол неправильный, то используется третья форма из таблицы неправильных глаголов.

Переделайте следующие предложения в passive voice 1.i haven’t yet translated the article yet 2.they have already discussed the novel 3.he bought vegetables 2 days ago 4.she often invites me to her dinner parties 5.i did not leave the widow open 6.the students have written the paper without mistakes 7.he has just interrupled me 8.betry often takes her younger brother for a walk 9.somebody has opened the door срочно!!!! — знания.site

Правила употребления have something done

Сегодняшний урок будет посвящен частному случаю страдательного залога, а именно конструкции «have something done». Что же в нем частного?

Сравните:

My house was repaired. – Мой дом был отремонтирован.I had my house repaired. – Мне отремонтировали дом.

В обоих предложениях выражена схожая идея, но почему тогда использовались разные конструкции, спросите вы? Все просто. Второе предложение несет смысл того, что дом отремонтировал не сам человек, а это сделали специалисты. В русском языке аналогичного явления нет, мы бы просто сказали «Я отремонтировал дом», даже если ремонт делала бригада нанятых рабочих.

Have something done, как правило, используется, когда мы говорим о ремонте, стрижке, походе к стоматологу или врачу. Вместо something называется тот объект, с которым совершается действие: например, house.

Со страдательным залогом данную конструкцию объединяет значение (исполнитель все еще не указан) и наличие глагола в III форме, которое и несет «пассивное» значение. При этом глагол have в составе фразы изменяется по временам. Например:

I have just had my hair cut. – Мне только что сделали стрижку. (Present Perfect)He is having his car fixed. – Ему ремонтируют машину. (Present Continuous)

Отрицание и вопрос строится при помощи уже известных вам вспомогательных глаголов «do/does» для настоящего и «did» для прошедшего времен:

Do you have your windows cleaned every month?She didn’t have her room decorated yesterday.

Итак, выражение have something done необходимо, когда действие выполняете не вы сами, а кто-то, кого вы наняли. Также конструкция have something done также используется для описания негативного опыта или неприятных событий: He had his purse stolen.

В неформальных беседах глагол have можно заменить на глагол get: I’llget my laptop fixed in a couple of days.

Примеры предложений в present perfect passive

The book has already been discussed by the students — Книга уже обсуждалась студентами. Форма глагола have — has, так как подлежащее — книга. Discuss – правильный глагол, 3 форма – discussed.

Проанализируйте следующие примеры употребления Present Perfect Passive:

My sister has been given many sweets, she is happy — Моей сестре дали много конфет, она счастлива. The flowers have already been watered — Цветы уже полили. His letter has been sent to the wrong address — Его письмо отправили по неверному адресу. The homework has just been finished — Домашняя работа только что закончена.

Таблица всех времен в passive voice

Top

Употребление

Как и вся группа Perfect, Present Perfect Passive Voice употребляется для выражения действий, которые уже завершились к моменту речи, но их результат имеет отношение к настоящему времени. В данном случае речь идет о действиях в страдательном залоге, то есть подлежащее не осуществляет действие, а действие направлено на подлежащее (кем-то).

Упр. 271. передайте следующие…

Упражнение 290.
раскройте скобки, употребляя глаголы в passive voice.

1. The rule explained by the teacher at the last lesson (to undertand) by all of us.

2. The poem was
so beautiful that it (to learn) by everybody.

3. I hope the invitation (to accept) by everybody.

4. The letter (to post) in half an hour.

5. It seems to me that music (to hear) from the next room.

6. At the last competition the first prize (to win) by our team.

7. The question (to settle) as soon as they arrived.

8. Your report must (to divide) into two chapters.

9. Soon he (to send) to a sanatorium.

10. The book (to discuss) at the next conference.

11. The composition must (to hand) in on Wednesday.

12. Yesterday he (to tell) to prepare a speech.

13. The article (to publish) last week, if I am not mistaken.

14.The lectures (to attend) by all of us.

15. A taxi (to call) fifteen minutes ago, so we are expecting it any moment.

16. The young man (to introduce) to me only a couple of hours ago, but it seems to me that I’ve known him for years.

Упражнение 291.
раскройте скобки, употребляя глаголы в active или passive voice.

1. Nobody (to see) him yesterday.

2. The telegram (to receive) tomorrow.

3. He (to give) me this book next week.

4. The answer to this question can (to find) in the encyclopedia.

5. We (to show) the historical monuments of the capital to the delegation.

6. You can (to find) interesting information about the life in the USA in this book.

7. Budapest (to divide) by the Danube into two parts: Buda and Pest.

8. Yuri Dolgoruki (to found) Moscow in 1147.

9. Moscow University (to found) by Lomonosov.

10. We (to call) Zhukovski the father of Russian aviation.

Упражнение 301.
переведите на английский язык, употребляя глаголы в passive voice.

1. Эту книгу взяли из библиотеки только вчера. 2. Этих трех студентов спросили два дня тому
назад. 3. Вас экзаменовали утром? 4. Эта мышь была поймана ночью. 5. На этой фабрике делают очень красивые сумки. 6. Письма туда можно посылать только летом, а телеграммы круглый год. 7. Мою подругу каждый год посылают за границу. 8. Ее отправили в больницу два дня назад. 9. Вчера нас послали в лабораторию. 10. Это сочинение было написано на прошлой неделе. 11. Телеграмму послали поздно вечером, и он получит ее только утром. 12. Эту статью должна прочитать вся группа. 13. Это упражнение можно написать карандашом. 14. Все ваши сочинения будут возвращены на будущей неделе. 15. Это письмо можно написать на одном листе.

Упражнение 302.
переведите на английский язык, употребляя глаголы в passive voice.

1. Нам показали очень странную картину. 2. Тебя ищут. Иди домой. 3. Вас всех соберут в зале и расскажут обо всех изменениях в школьной программе. 4. Почему над ним всегда смеются? 5. Нам всем дали билеты на выставку. 6. Лекции этого знаменитого профессора всегда слушают с большим вниманием. 7. Меня ждут? 8. Им задали три трудных вопроса. 9. За директором уже послали. Подождите немного. 10. Всех пригласили в большой зал. 11. Эти письма просмотрены. Их можно отправлять. 12. На станции их встретил гид и отвез в гостиницу. 13. Эти журналы должны быть возвращены в библиотеку на следующей неделе. 14. На наших занятиях много внимания уделяется произношению. 15. Иванову велели объяснить, почему он пропускает занятия. 16. Меня пригласят на ваш вечер? 17. Детей оставили дома одних.

Упражнение 303.
переведите на английский язык, употребляя глаголы в passive voice.

1. На вокзале его встретит папа. 2. Эта картина была написана в XVI веке. 3. Эти книги используются для работы? 4. В Италии нам покажут много достопримечательностей. 5. За этим мужчиной шла огромная толпа. 6. Когда читали новый рассказ, кто-то постучал в дверь. 7. Вас уже пригласили на вечер? 8. Когда мама пришла, обед был уже сварен. 9. За этим доктором часто посылают. 10. На вокзале его всегда встречают друзья. 11. Вам в школе дают книги для чтения? 12. Пленников провели в большой зал. 13. Какие упражнения делали в классе? 14. Кто написал это письмо? 15. В будущем году построят много школ. 16. Над ним все смеются. 17. Эта работа будет закончена на будущей неделе? 18. Когда были посажены эти яблони? 19. В институте его часто вспоминали и говорили о нем. 20. Нас встретят на станции? 21. Ответ будет отправлен через несколько дней. 22. Когда тебя спрашивали? 23. Этот перевод будет закончен через несколько дней. 24. Эту книгу вернут вовремя?

Top

Упражнение 304.
переведите на английский язык, употребляя глаголы в passive voice.

1. Письма были оставлены на столе. 2. Мальчику не разрешили купаться в реке. 3. После обеда посуда была вымыта. 4. Письмо было написано вчера. 5. Эту статью написал один английский журналист. 6. Это стихотворение должны выучить все студенты нашей группы. 7. Нам показали много красивых вещей. 8. Стихотворение было выучено наизусть. 9. Их будут обучать английскому языку. 10. Когда яблоко было съедено, девочка взяла куклу и пошла в комнату. 11. Когда будет написана Ваша книга? 12. Все эти книги взяты из библиотеки. 13. Диктант был сдан преподавателю после звонка. 14. Я думала, что хлеб и масло купит моя сестра. 15. Весной это поле будет покрыто зеленой травой и цветами. 16. Уроки были приготовлены, книги и тетради уложены в портфель.
17. Работа была выполнена очень хорошо. 18. Статья должна быть переведена к пяти часам. 19. Перевод будет закончен вовремя. 20. Когда я пришла домой, обед был уже сварен. 21. Статья была переведена без ошибок. 22. Книгу положили в шкаф.

Упражнение 305.
переведите на английский язык, употребляя глаголы в passive voice.

1. Где сейчас ваш брат? — Его послали во Францию. 2. О вас только что говорили. 3. Дома над ней посмеялись. 4. «Мне только что приказали ввести пленных,» — сказал солдат. 5. Кто написал это письмо? 6. Эти цветы только что сорвали. 7. Тебя вчера просили прийти пораньше? 8. В будущем году его пьеса будет поставлена в этом театре. 9. За этим профессором всегда посылают в трудных ситуациях. 10. Собор Святого Павла строил архитектор Рен. 11. Когда написали письмо? 12. Куда положили книги? 13. За доктором пошлют завтра. 14. В Санкт-Петербурге строят много домов. 15. Произведения английских и американских писателей издают во всем мире. 16. К тому времени, как он приехал, письмо было уже получено. 17. Наш дом сейчас ремонтируют.
18. Колю как раз спрашивают. 19. Книги уже принесли из библиотеки? 20. Этот кинотеатр был построен до того, как мы приехали сюда. 21. Стихи Роберта Бернса знают во многих странах мира.
22. Когда Чарльз Диккенс был маленьким мальчиком, его отца посадили в долговую тюрьму.
23. Эта опера была написана сто лет назад. 24. Этот роман уже переведен на пять языков. 25. Обед готовили, когда я пришел домой.

Упражнение 306.
переведите на английский язык, употребляя глаголы в passive voice.

1. Меня представили ее отцу вчера. 2. Когда я вернусь домой, все мои чемоданы будут уже уложены. 3. На какой учебник Вы ссылаетесь в Вашем докладе? 4. Разве это сочинение было написано до того, как Вы делали доклад? 5. Ее слушали невнимательно, и все, что она сказала, было вскоре забыто. 6. Об этом эпизоде много говорят в нашем доме. 7. Нас провели в зал и предложили нам хорошие места. 8. Послали за лекарством? — Да, его ищут. 9. Его воспитала сестра. 10. Не беспокойся, ему помогут в работе. 11. В нашем районе строятся три новые школы. 12. Этот мост еще строится. Он строился, когда я его увидел в первый раз. 13. Когда я начал им помогать, статью уже переводили. 14. Когда я приду домой, обед будут готовить. 15. Этот рассказ обсудили на уроке литературы.

Top