Present Continuous Passive, Past Continuous Passive — пассивный залог в континиус

Present perfect continuous и past continuous

Теперь давайте разберем разницу между Present Perfect Continuous и Past Continuous.

Итак, давайте еще раз подытожим разницу между временами.

Надеемся, наша статья помогла вам разобраться с правилами использования Present Perfect Continuous. В заключение предлагаем пройти небольшой тест.

Другие формы passive voice

Разберем, в каких еще формах и конструкциях можно употреблять страдательный залог.

1. Пассивный залог также используется в следующих вариантах:
   

   Форма	Формула	Пример
   Present Infinitive	to be V3	She hopes to be invited to the party. — Она надеется, что ее пригласят на вечеринку. They expect the work to be done by the weekend. — Они ожидают, что работу закончат к выходным.
   Perfect Infinitive	to have been V3	He pretended to have been given money. — Он притворился, что ему дали деньги. He was really surprised to have been granted a certificate. — Он был очень удивлен, что ему выдали сертификат.
   -ing form	being V3	Nobody likes being treated badly. — Никому не нравится, когда с ним обращаются плохо. I hate being told what to do. — Я ненавижу, когда мне говорят, что делать.
   Perfect -ing form	having been V3	They admitted having been told about that. — Они признали, что им это говорили. I don’t remember having been asked to help her. — Я не помню, чтобы меня просили ей помочь.
   Modals	must/can be V3	This rule must be taken into consideration. — Это правило должно быть принято во внимание. It can be postponed till Tuesday. — Это можно отложить до вторника.

2. Глаголы to believe (верить, полагать), to expect (ожидать), to feel (чувствовать), to hope (надеяться), to know (знать), to say (говорить), to think (думать), to report (сообщать, докладывать), to understand (понимать, подразумевать) могут использоваться в пассивном залоге только в двух типах конструкций: impersonal construction, personal construction. Эти конструкции нужны, когда у нас нет необходимости ссылаться на мнение кого-то конкретного. Мы говорим об общеизвестных фактах, общем мнении.
   

   Название конструкции	Формула	Пример
   Impersonal construction	It пассивный залог that-clause	It is believed that they are from a very rich family. — Считается, что они из очень богатой семьи. It was expected that they would come on Friday. — Ожидалось, что они приедут в пятницу.
   Personal construction	Подлежащее пассивный залог to infinitive	They are believed to be from a very rich family. — Считается, что они из очень богатой семьи. They were expected to come on Friday. — Ожидалось, что они приедут в пятницу.

   Давайте еще раз посмотрим, как из предложений в активном залоге образуются пассивные конструкции.

   People say Anna is a gossiper. — Люди говорят, что Анна — сплетница.
   It is said that Anna is a gossiper. — Говорят, что Анна — сплетница. (impersonal construction)
   Anna is said to be a gossiper. — Говорят, что Анна — сплетница. (personal construction)

   They know that Eric works for FBI. — Они знают, что Эрик работает на ФБР.
   It is known that Eric works for FBI. — Известно, что Эрик работает на ФБР. (impersonal construction)
   Eric is known to work for FBI. — Известно, что Эрик работает на ФБР. (personal construction)

3. Когда действие выполняет кто-то за нас или для нас, используется конструкция have something done. Как правило, речь может идти о предоставлении каких-либо услуг. Предложения с этой конструкцией строятся следующим образом:
   

   Подлежащее have дополнение глагол в 3-ей форме

   I did my nails yesterday. — Я сделала маникюр вчера.
   I had my nails done yesterday. — Мне сделали маникюр вчера.

   His parents will build a house tree. — Его родители построят домик на дереве.
   They will have their tree house built. — Им построят домик на дереве.

   Эта конструкция может использоваться в разных временах. В зависимости от времени меняется вспомогательный глагол have.

   Время	Пример в активном залоге	Пример с конструкцией have something done
   Present Simple	She cleans my flat every weekend. — Она убирает мою квартиру каждые выходные.	I have my flat cleaned every weekend. — Мою квартиру убирают каждые выходные.
   Past Simple	I sent a parcel. — Я отправил посылку.	I had my parcel sent. — Мою посылку отправили.
   Future Simple	We will paint the kitchen. — Мы покрасим кухню.	We will have our kitchen painted. — Нам покрасят кухню.
   Present Continuous	They are repairing the road. — Они ремонтируют дорогу.	They are having the road repaired. — Им ремонтируют дорогу.
   Past Continuous	We were changing the wheel. — Мы меняли колесо.	We were having the wheel changed. — Нам меняли колесо.
   Future Continuous	I will be doing make-up. — Я буду делать макияж.	I will be having my make-up done. — Мне будут делать макияж.
   Present Perfect	Our neighbours have just built a fence. — Наши соседи только построили забор.	Our neighbours have just had the fence built. — Нашим соседям только построили забор.
   Present Perfect Continuous	I have been washing the car for two hours. — Я мою машину последние два часа.	I have been having the car washed for two hours. — Мне два часа моют машину.
   Past Perfect	He had stolen the wallet. — Он украл кошелек.	He had had his wallet stolen. — У него украли кошелек.
   Past Perfect Continuous	She had been sewing the dress. — Она шила платье.	She had been having the dress sewed. — Ей шили платье.

   В разговорной речи вспомогательный глагол have часто заменяют на get.

   I want to get my purchase delivered. — Я хочу, чтобы мою покупку доставили.
   He got the door installed. — Ему установили дверь.

Надеемся, наша статья была для вас полезной и вы разобрались в разных формах страдательного залога. Предлагаем пройти небольшой тест.

Залоги в английском языке таблица с временами и примерами

Посмотрев таблицу, мы можем сказать, что пассивный залог не употребляется в таких временах как Future Progressive in the Past, Perfect Continuous и Future Continuous. 

Что касается вопросительной и отрицательной формы Passive Voice, то для них будут применяться те же правила, что и к соответствующим правилам формам Active Voice. Например:

The text hasn’t been translated. (Текст не перевели)

Has the text been translated? (Текст перевели?)

Как понять, когда использовать present perfect

Пытаясь построить на английском фразу о действии в прошлом, многие зачастую не могут сделать выбор между Past Simple и Present Perfect, объяснение чему опять-таки находится в сфере различий между русским и English. И если с простой фразой, где присутствуют один смысловой глагол и пара второстепенных членов предложения, еще можно как-то разобраться, то в сложных предложениях, в которых, помимо Презент Перфект, может присутствовать еще одно время, легко допустить ошибку.

1. Для описания вашего жизненного опыта. Прожили в Италии три года? Уже успели посмотреть новинку кинопроката? А, может быть, пару раз побывали в недавно открытом новомодном ресторане? Для того, чтобы рассказать обо всем этом опыте, результат которого для говорящего налицо, необходимо использовать Present Perfect.

I have been to the USA. — Я был в США.

I have not talked to him yet. — Я еще не разговаривал с ним.

2. Для того, чтобы описать действие с результатом. Это самое действие произошло недавно, но оно уже как-то повлияло на настоящее, его эффект мы можем наблюдать сейчас. Например, на каком-то мероприятии вам представляют нового человека, а вы сообщаете, что уже с ним встречались, то есть знаете его. В данном случае результат предыдущей встречи с «незнакомцем» налицо: вы уже его знаете. Впрочем, действие может произойти и относительно давно в прошлом. Главное, чтобы в настоящем мы видели его результат. Например, вы купили новый дом. При этом, для нас не имеет значения, когда это произошло. Акцент делается на том, что у вас теперь есть новый, более комфортный и уютный, новый дом.

I have bought a new house. — Я купил новый дом.

We have already met with Jane. I know her well. — Мы уже встречались с Джейн. Я хорошо ее знаю.

3. Отвечая на вопрос, как понять Презент Перфект, нельзя не упомянуть ситуации, в которых мы описываем чьи-либо достижения, не указывая при этом их временной интервал. Это могут быть какие-то научные открытия или же совершенные кем-либо из нашего окружения успехи. Например:

Scientists have developed a new flu vaccine. — Ученые разработали новую вакцину от гриппа.

Peter has learned to write. — Питер научился писать.

4. Часто Present Perfect используется для описания каких-либо изменений, которые случились за некий период времени. Вспомните, насколько часто мы говорим собеседнику, что он изменился с тех пор, как вы его не видели (стал серьезнее, упрямее, сильно похудел), или же подчеркиваем, какие трансформации произошли с нами с того или иного события. Для описания всех этих ситуаций как раз и нужен Презент Перфект:

She has matured since the last time I saw her. — Она повзрослела с тех пор, как я видел ее в последний раз.

My health has improved since I moved to Sochi. — Мое здоровье улучшилось с тех пор, как я переехал в Сочи.

Всех вышеперечисленных случаев применения Present Perfect вполне достаточно для того, чтобы ответить на вопрос, как понять, когда использовать это время. Если же вы хотите прокачать свои English skills (навыки английского) по максимуму, то можно постараться запомнить еще несколько ситуаций, которые призывают обращаться к Презент Перфект:

•   Описание длительных действий, которые, начавшись в прошлом, еще не завершились. Правда, в данном случае Present Perfect употребляется исключительно с глаголами состояния (to love — любить, to hate — ненавидеть, to feel — чувствовать и т. д.) или же с глаголами, которые по смыслу сами по себе обозначают длительное действие (to wait — ждать, to live — жить и т. п.)

She has loved him since childhood. — Она любит его с самого детства.

I have lived in London since 2003. — Я живу в Лондоне с 2003 года.

•   Если мы хотим построить фразу, в которой доносится мысль о том, что в течение какого-то временного периода нами не совершалось некое действие. Например, I haven’t been to France since childhood (Я не был во Франции с детства).
•   В случаях, когда говорящему важно подчеркнуть, сколько раз выполнялось действие, также необходимо использовать Present Perfect. It is the second time I have danced this dance (Это второй раз, когда я танцевал этот танец).

Разумеется, это далеко не все случаи использования времени Present Perfect. Однако для повседневного общения вам будет достаточно запомнить вышеназванные ситуации.

Переходность и непереходность глаголов

Если читатель из тех, кто идет на опережение и придумывает свои примеры, то он непременно спросит себя:

А где же объект действия в предложениях

«Я гуляю»,«Я сегодня проспал до обеда»,«Море волнуется»?

Дело в том, что некоторые глаголы, которые называют переходными, существуют в связке с другими словами, на которые они как бы переносят свое действие. Эти другие слова называются прямыми дополнениями, потому что отвечают на вопрос: что? или кого?

I love you (Я люблю тебя) Я люблю кого? — Тебя.

Если сказать просто «I love», тогда в глазах у слушающих будет немой вопрос — кого, кого ты любишь? To love (любить) — глагол переходный.

Нельзя так просто взять и сказать:

I take. (Я принимаю).You make. (Ты делаешь).The delivery boy brings. (Мальчик-курьер приносит).

К глаголам take, make, bring непременно нужен объект:

I take this challenge. (Я принимаю этот вызов).You make the world a better place. (Ты делаешь этот мир лучше).The delivery boy brings food to your place. (Мальчик-курьер приносит еду к вам домой).

А есть непереходные глаголы, после них объект ставить не получается.

Little children sleep. (Маленькие дети спят).I sit. (Я сижу).

Нельзя спросить «кого/что ты сидишь?», «кого/что они спят?». Sleep и sit — глаголы непереходные.

Но наивно было бы полагать, что все глаголы либо только переходные, либо только непереходные.

Все зависит от итогового смысла предложения. Даже самый непереходный глагол завтра может внезапно перенести свое действие на какой-нибудь зазевавшийся объект и стать переходным.

Сравните:

I run in the park every day. Я бегаю в парке каждый день.

Глагол run — переходный? Нет, потому что нельзя к этому предложению задать вопрос «бегаешь кого/что?».

Но, вот вы бегали, бегали по парку, и решили пробежать марафон. Ну, или хотя бы двадцать один километр для начала.

В новых обстоятельствах run обретает переходность.

I ran a half marathon.Я пробежал полумарафон.

I will run a marathon next year. Я пробегу марафон в следующем году.

(Пробежал что? — Полумарафон. Пробегу что? — Марафон).Вместе с этим, переходные глаголы могут видоизменяться так, что меняют смысл и свои переходные черты.

Например, глагол take, добавив частичку off, становится вполне непереходным и меняет смысл с «брать» на «отрываться от земли».

The plane takes off. (Самолет взлетает).

Пожалуйста, переведите предложения:

Выполните следующее упражнение. Переведите предложения, следуя структурам построения утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений в Present Perfect, Active (действительный залог).

1. Он убрался в комнате

2. Она не продала квартиру

3. Ты когда-нибудь был в Москве?

4. Они пришли вовремя

5. Ты не все съел

6. Почему ты остался?

7. Он починил машину

8. Она не пришла

9. Они покормили собаку?

10. Он пробыл дома весь день

11. Она не все выучила

12. Они ушли?

13. Я забрал новый комьютер

14. Она не получила сообщение

15. Ты был в гараже сегодня?

Ответы:

1. He has cleaned the room

2. He has not sold the flat

3. Have you ever been in Moscow?

4. They have come in time

5. You have not eaten everything

6. Why have you stayed?

7. He has fixed the car

8. She has not come

9. Have they fed the dog?

10. He has been at home all day

11. She has not learned everything

12. Have they left?

13. I have collected the new computer

14. She has not received the message

15. Have you been in the garage today?

Употребление passive voice in english

• 1. Когда agent (личность, которая совершает действие) является неизвестным или незначительным, или же очевидно из контекста.

— My bike was broken yesterday — Вчера мой велосипед был сломан (неизвестно кто сломал).— The kitchen has been cleaned today — Кухня была убрана сегодня (неважно кто завершил действие).

— She was arrested for shoplifting — Она была арестована за кражу в магазинах (очевидно из контекста; арестована милицией).

В этих предложениях мы не заинтересованы кто совершил действие и нам все равно. Нам важно, что действие было совершенно.

• 2. Passive voice используется, когда нам нужно, чтобы предложение звучало более вежливым и формальным.

— Animals shouldn’t be fed — Животных не следует кормить.

Используя passive voice, мы звучим более вежливо, чем, если мы скажем:You shouldn’t feed animals – Тебе не стоит кормить зверюшек!

— You need to find a solution — Тебе нужно найти решение.— A solution needs to be found — Необходимо найти решение.

Активный залог звучит прямо и грубо, Пассивный звучит вежливо.

— Feeding animals is not allowed — Кормление животных запрещено, (письменное уведомление).— The building has been destroyed by fire – Здание было разрушено пожаром, (новости).— Juice is made from orange — Сок делается из апельсина, (процесс).

• 4. Придать особое значение предмету или личности.

Посмотрим на два примера:

— Shakespeare wrote Hamlet – Шекспир написал «Гамлета» (active voice). В этом предложении мы больше заинтересованы в Шекспире.

— Hamlet was written by Shakespeare — «Гамлет» был написан Шекспиром (passive voice). В этом предложение мы заинтересованы в «Гамлет».

— People all over the world play football – Люди во всем мире играют в футбол. (active voice). В этом предложении мы говорим о людях, и что они делают.

— Football is played by people all over the world –Во всем мире играют в футбол. (passive voice). В этом примере, мы говорим именно о футболе.

В английском, когда мы делаем акцент на начало предложения, мы показываем, чем мы  заинтересованы. Употребляя Пассивный залог, мы можем изменить значимость предложения.

• 5. Иногда страдательный залог используется, когда хотим звучать дипломатично или избежать ответственности:

Mother: Have you found the passport? – Ты нашел паспорт?Me: No, it hasn’t been found yet. — нет, он еще не найден. (Тут не сказано, что это я, кто не нашел паспорт, так что по сути это и не моя вина).

Note:

Мы используем пассив только с переходными глаголами (у переходного глагола всегда есть дополнение)

• They built that castle in 1600.
• That castle was built in 1600.

1. Note:
2. В разговорной английской речи get можно использовать вместо be, чтобы выразить, что что-то произошло случайно.
3. — She got sunburnt last week — Она обгорела на прошлой неделе (she was sunburnt last week).
4. Passive voice примеры:

— The children had been put to bed before I returned — Детей уложили спать до моего возвращения.— All the players had been examined by the doctor – Все игроки были обследованы врачом.

— These machines will be sent to Moscow at the end of this month — Эти машины будут отправлены в Москву в конце этого месяца.— She was being asked when I entered the classroom — Ее спрашивали, когда я вошла в класс.

— I’m advised to go in for tennis — Мне советуют заняться теннисом.