Passive Voice – Пассивный или страдательный залог

Past simple active and passive: правило использования, или когда что выбрать

Активные предложения дают слушателю больше информации, они более прямые и понятные. Тогда как пассивные предложения часто могут затуманивать смысл сказанного. Многие учебники писательского ремесла предостерегают юных авторов от частого использования past simple passive voice, примеры злоупотребления пассивным залогом особенно часто можно слышать от политиков:

Mistakes were made(Были допущены ошибки)

Сразу видно, что ушлый политик не хочет признавать свои ошибки!

В повседневной речи мы часто пользуемся past simple для того, чтобы описать регулярные действия в прошлом.

Стоит ли также часто использовать в past simple страдательный залог, если вы рассказываете знакомому, как вчера пошли в магазин, купили продукты, приготовили ужин, а потом заснули и видели интересный сон? Наверное, нет, это будет звучать немного неестественно и может иметь комический эффект.

Предложение «A pedestrian was hit by a car» (пешеход был сбит машиной) в английском более предпочтительно, чем «A driver hit a pedestrian» (водитель сбил пешехода).

Во-первых, мы можем не знать подробностей, как и зачем он сбил, во-вторых, состояние здоровья пешехода намного важнее.

Подчеркивание результатов очень важно в описании научных исследований. Не так уж важно, кто именно проводит эксперименты, а вот сам процесс представляет научный интерес.

Итак, где использовать Passive Voice в Past Simple [пассивный залог паст симпл]:

• Научная литература. Описание процессов и результатов научных исследований;The test was conducted with the use of anesthesia(Тестирование проводилось с использованием анестезии)

Предложение, в котором нужно подчеркнуть, что именно произошло, и не так важно, кто совершил действие или что спровоцировало результат:

These photos were taken in South Africa
(Эти фотографии были сделаны в Южной Африке)

Активный залог Past Simple используем, когда

• нужно предельно четко что-то объяснить, избежать путаницы.I took this document and put it right here.(Я взял этот документ и положил вот сюда)

общаемся на бытовые темы, неофициально.

We took the test yesterday and failed
(Вчера мы писали тест и провалились)

Используйте пассивный залог правильно, и удачи!

Enjoy learning english online with puzzle english for free

— Я не сделал уроки. — Я разбил вазу.

— Я съел все печеньки.

Не правда ли, иногда сложно вот так взять и признаться в таком?Сравните:

— Уроки не были сделаны. — Ваза разбилась.

— Печеньки были съедены.

Теперь все предстает в ином свете. Во-первых, непонятно, кто совершил действие, вроде как, никто и не совершал, наказывать некого. Во-вторых, звучит солидно и по-деловому.

Англичане давно осознали плюсы таких предложений и активно их используют, особенно в документах, новостях и научных статьях. В общем, там, где не нужно заострять внимание на том, кто именно сделал действие.

Этим и отличается пассивный залог past simple от активного. В past simple passive правило таково: акцент переносится с действующего лица на объект действия.

Passive voice – пассивный или страдательный залог

Past simple — страдательный залог

Рассмотрим пример преобразования активного залога в пассивный для времени Past Simple. Для этого будем использовать ее структурную форму для утвердительного предложения:

Subject Verb II form ObjectПодлежащее Глагол II формы Объект

Заменяем смысловой глагол следующующей конструкцией:

V III form

Данная конструкция говорит нам, что мы должны преобразовать вспомогательный глагол to be в ту форму, в которой стоит смысловой глагол в предложении исходного активного залога. А сам смысловой глагол должен быть преобразован в глагол III формы.

В данном случае, вспомогательный глагол to be примет форму прошедшего времени (was/were), а смысловой глагол запишется в третей форме (для неправильных глаголов) или в ed-форме (для правильных). Так же, подлежащее и дополнение необходимо поменять местами, т.к. в пасивном залоге меняется направление воздействия с субъекта на объект.

В итоге получим следующую структуру, соответсвующую пассивному залогу времени Past Simple в утвердительной форме:

Subject Verb III form [by Object]Подлежащее Глагол III формы [by Объект]

Вопросительная форма:

Subject Verb III form [by Object]? Подлежащее Глагол III формы [by Объект]?

Отрицательная форма:

Subject not Verb III form [by Object]Подлежащее not Гл. III формы [by Объект]

Примеры предложений:

Active voicePassive voice

Утвердительная форма
Antony lost the wallet.Энтони потерял кошелек	The wallet was lost [by Antony].Кошелек был потерян.
We sold our house.Мы продали наш дом.	Our house was sold [by us].Наш дом был продан.
He finished all tests.Он закончил все тесты.	All tests were finished [by him].Все тесты были завершены.
I forget to check the level of water.Я забыл проверить уровень воды.	The check of water level was forgotten.Проверка уровня воды была забыта.
Вопросительная форма
Did you make your homework?Ты сделал свою домашнюю работу?	Was your homework made?Твоя домашняя работа была сделана?
Did your agent sell all tickets?Твой агент продал все билеты?	Were all tickets sold?Все билеты были проданы?
Отрицательная форма
I didn’t pass the last exam yesterday.Я не сдал последний экзамен вчера.	The last exam was not passed yesterday.Последний экзамен не был сдан вчера.
They didn’t prepare the documents.Они не подготовили документы.	The documents were not prepared.Документы не были подготовлены.
Our politics didn’t accept the requirements.Наши политики не приняли всех требований.	The requirements were not accepted.Требования не были приняты.

Past simple passive voice

Под понятием «залог» в языкознании понимается «глагольная категория, которая выражает отношение действия к субъекту и объекту действия с основными именными частями предложения — подлежащим и прямым дополнением». Понятно? Такое правило не вносит дополнительной ясности и ещё больше путает и пугает.

Поэтому лучше обратиться к примерам предложений Past Simple Passive Voice (Простое Прошедшее в пассивном залоге) и Past Simple Active Voice (Простое Прошедшее в активном залоге):

Ann cleaned a room yesterday – Вчера Анна убрала комнату.

В данном предложении используется активный залог в Past Simple (Простое Прошедшее), где Анна (Ann) сама выполняла действие – убирала (cleaned). Она является подлежащим – главным действующим лицом. Но может быть и другой случай – пассивный залог в Past Simple (Простое Прошедшее):

The room was cleaned by Ann – Комната была убрана Анной.

В этом примере Анна (Ann) уходит на второй план и становится объектом действия, а на первое место выходит комната (room). По сути, она (комната) продолжает «бездействовать», ведь она не могла сама себя убрать (cleaned).

В этом случае изменения касаются и сказуемого: оно состоит не из одного глагола – cleaned (убрала), как в предыдущем предложении, а представляет собой целую конструкцию – was cleaned (была убрана).

Страдательный или пассивный залог чаще употребляется в тех случаях, когда говорящему факт совершаемого действия важнее, чем его испольнитель.

Таким образом, в английском языке существует два залога: активный (Active Voice) или действительный залог, и пассивный (Passive Voice) или страдательный залог. В первом случае субъект – «главный герой» предложения, который сам производит действие над объектом. Во втором – они меняются местами: объект вытесняет субъект и испытывает на себе действие.

Меняется и конструкция: пассивный залог (Passive Voice) образуется с помощью двух глаголов to be 3-я форма глагола. В Past Simple (Простое Прошедшее) она выглядит следующим образом: was/were 3-я форма глагола.

Was/were – вспомогательный глагол to be в прошедшем времени: was используется для единственного числа (I (я), he (он), she (она), it (оно)), а were – для множественного (we (мы), you (ты, вы), they (они). Вторая часть конструкции – 3-я форма глагола, образуется с помощью прибавления окончания –ed к основе правильного глагола.

У неправильных глаголов её можно найти в 3-ем столбике таблицы неправильных глаголов английского языка. Более наглядно данное правило Past Simple Passive Voice представлено в таблицах:

Подлежащие was/were основной глагол -ed (3-я форма правильного глагола)
Единственное число	Множественное число
I was stopped – я был остановлен (меня остановили)You were stopped – ты был остановленHe (she, it) was stopped – он (она, оно) был остановлен	We were stopped – мы были остановленыYou were stopped – вы были остановленыThey were stopped – мы были остановлены
Подлежащие was/were not основной глагол -ed (3-я форма правильного глагола)
–
I was not stopped – я не был остановлен (меня не остановили)You were not stopped – ты не был остановленHe (she, it) was not stopped – он (она, оно) не был остановлен	We were not stopped – мы не были остановленыYou were not stopped – вы не были остановленыThey were not stopped – мы не были остановлены
Was/were подлежащие основной глагол -ed (3-я форма правильного глагола)?
?
Was I stopped? – я был остановлен (меня остановили)?Were you stopped? – ты был остановлен?Was he (she, it) stopped? – он (она, оно) был остановлен?	Were we stopped? – мы были остановлены?Were you stopped? – вы были остановлены?Were they stopped? – мы были остановлены?

Подлежащие was/were 3-я форма неправильного глагола
Единственное число	Множественное число
I was chosen – меня выбрали (я был выбран)You were chosen – тебя выбралиHe (she, it) was chosen – его (её, его) выбрали	We were chosen – нас выбралиYou were chosen – вас выбралиThey were chosen – их выбрали
Подлежащие was/were not 3-я форма неправильного глагола
–
I was not chosen – меня не выбрали (я не был выбран)You were not chosen – тебя не выбралиHe (she, it) was not chosen – его (её, его) не выбрали	We were not chosen – нас не выбралиYou were not chosen – вас не выбралиThey were not chosen – их не выбрали
Was/were подлежащие 3-я форма неправильного глагола?
?
Was I chosen? – меня выбрали (я был выбран)?Were you chosen? – тебя выбрали?Was he (she, it) chosen? – его (её, его) выбрали?	Were we chosen? – нас выбрали?Were you chosen? – вас выбрали?Were they chosen? – их выбрали?

Действие может осуществляться с помощью неодушевлённого лица – инструмента, предмета, или при помощи одушевлённого – человека. В первом случае в английском языке используется предлог with (The glass was filled with water – Стакан был наполнен водой), а во втором – by (A new sentence on the blackboard was written by the teacher – Новое предложение на доске было написано учительницей).

В английском языке есть два вида залога – активный и пассивный. Конструкция Past Simple Passive Voice или Простое Прошедшее в пассивном залоге состоит из двух глаголов: вспомогательного глагола to be в прошедшем времени – was/were, и основного глагола в 3-й форме.

Будь в числе первых на доске почета

Past simple passive: образование форм и примеры предложений

Продолжаем изучение пассивного залога, который, как мы помним, выражает не действующее лицо, а объект действия. В русском тоже часто используются такие типы фраз: «Документы отправлены», «Задание выполнено», «Улицы очищены», «Машина помыта» и т.п.

Сегодня рассмотрим английское образование страдательных конструкций в простом прошедшем времени, а также приведем сопутствующие правила и примеры предложений в past simple passive.

По сложившейся традиции закрепим изучение нового материала, выполняя тренировочные упражнения.

Past simple примеры предложений отрицательные

предложения	перевод
I didn’t see her in the shop yesterday.	Я не видел её в магазине вчера.
They didn’t come to the lecture last Monday.	В понедельник они не пришли на лекцию.
Mr. Brown didn’t ask me about you.	Мистер Браун не спрашивал о тебе.
She didn’t leave for Paris in 1998.	Она не уехала в Париж в 1998.
We didn’t have a picnic last weekend.	В прошлый выходной у нас не было пикника.

Следует отметить, что past simple примеры предложений отрицательные образуются по простой схеме:

didn’t начальная форма основного глагола (тот вариант, который обычно даётся в словаре).

To be born

Эта пассивная форма зачастую используется в прошедшем времени, но в некоторых случаях настоящее или будущее время также уместно.

I was born in 1976.

Мы говорим «я родился» (был рожден) – I was born (не I am born). Действие относится к прошлому:

I was born in Chicago. – Я родился в Чикаго.
Where were you born? – Где ты родился?

Но если говорить не о себе, а о рождении детей в общем смысле, то может использоваться Present в зависимости от ситуации:

How many kids are born every day? – Сколько детей рождается каждый день?
Around 100 babies are born in this hospital every week. – Около 100 младенцев рождаются в этой больницу каждую неделю.We don’t know on exactly which day the baby will be born.

Вопросительные предложения в past simple примеры

предложения	перевод
Where did you see her?	Где ты ее видел?
When did they come to the lecture?	Когда они пришли на лекцию?
What did Mr. Brown ask you about?	О чём тебя спрашивал мистер Браун?
What city did she leave for in 1998?	В какой город она уехала в 1998?
Who had a picnic last weekend?	У кого был пикник в прошлый выходной?

Вопросительные предложения past simple примеры тоже показали нам, что в простом прошедшем времени имеется всего лишь один вспомогательный глагол для всех лиц и чисел – did. Это существенно упрощает нашу задачу.

Вопросы

Общие вопросы образуются путем переноса to be в начало высказывания.

1. Was/Were 2. подлежащее 3. participle II 4. Остальное предложение

• Were (1) the doors and the windows (2) opened (3) that morning? – В то утро двери и окна были открыты?
• Was the letter written by children? – Письмо было написано детьми?
• Were the streets cleaned? – Улицы были очищены?

На такие фразы можно кратко ответить Yes, it was/they were. No, it wasn’t/they weren’t.

Альтернативные вопросы предполагают выбор из двух вариантов, соединенных союзом or.

• Were these vegetables cooked by Pamela or by Julia? – Эти овощи были приготовлены Памелой или Джулией?
• Was that balloon filled with air or with helium? – Тот воздушный шарик был заполнен воздухом или гелием?

Если выражение содержит специальные вопросительные слова, то первую позицию занимают они, а затем идет общая конструкция.

• When was Australia discovered? – Когда была открыта Австралия?
• Why were the exercises done incorrectly? – Почему упражнения были сделаны неправильно?

При вопросе, поставленном к подлежащему в past simple passive, сказуемое ничем не будет разделено.

• Who was locked in this room? – Кто был заперт в этой комнате?
• What was sold at auction? – Что продали на аукционе?

Вопросительно-отрицательные предложения строятся по типу общего вопроса, но несут более эмоциональный оттенок.

• Weren’t they invited to the party? – Разве они не были приглашены на вечеринку?
• Wasn’t the slave trade abolished in those times? – Разве работорговля не была отменена в те времена?

Разделительный тип конструкций имеет схожий смысл, но образуется иным способом. Утверждение присоединяет добавочный вопрос, противоположный по значению главной мысли высказывания.

• They were named the winners of that contest, weren’t they? – Они были названы победителями конкурса, разве нет?
• The newspaper wasn’t bought at the kiosk, was it? – Эта газета не была куплена в киоске, не так ли?

Мы изучили все типы предложений в past simple passive. Теперь рассмотрим случаи применения данной грамматической формы.

Как узнать, какой залог в предложении?

Есть только два варианта — либо залог пассивный, либо активный. Если действующее лицо стоит в начале фразы, перед глаголом, то это активный залог. Если тот, кто совершил действие, находится в конце фразы, либо вовсе отсутствует, это точно пассивный залог.

Рассмотрим разницу между активным и пассивным залогом в таблице ниже:<p>

Модальные глаголы

Сперва нужно запомнить самые часто используемые модальные глаголы:

• can – уметь, мочь. I can do that. – Я могу сделать это;
• should – глагол-советчик. Когда нужно посоветовать или порекомендовать что-либо. You should be careful. – Тебе следует быть острожным;
• must – глагол выражающий долженствование говорящего или запрет. Показывает осознание обязанности говорящего, сделать что-либо или используется в указании на запрет, например: You musn’t smoke here. – Здесь нельзя курить. I must admit. – Я должен признать;
• have to – глагол выражающий настоящие или будущие обязательства, которые нельзя нарушить. You have to do that. – Ты обязан сделать это;
• ought to – синоним глагола «should», более вежливая его версия. You ought to stop smoking. – Тебе следует бросить курить;
• be supposed to – модальный глагол, основывающийся на правилах или ожиданиях. То есть, его используют, когда нужно сказать о том, что кому-либо нужно сделать согласно определенных правил или, когда что-либо ожидается. You were supposed to save him, Batman! – Ты должен был спасти его, Бэтмэн (потому что Бэтмэн спасает людей или сажает их в тюрьму).

Для составления корректного предложения с модальным глаголом в страдательном залоге нам нужно поставить глагол «be» в сочетание с модальным. Это будет выглядеть так:

• must be (должен быть);
• have to be (должен быть);
• ought to be (следует быть);
• can be (может быть);
• should be (следует быть);
• be supposed to be (считаться, что; предполагаться, что).

На практике «modal verbs» используются довольно часто. И поскольку они тоже могут иметь пассивную форму, то особый случай употребления есть и с ними.

Здесь нет никой сложности: после модального глагола добавляем «be» и ставим следующий за ним основной глагол в форму Participle II. So, it’s like:  (to) be past participle (3 форма глагола).

Следующим шагом будет постановка основного глагола в третью форму:

The writer should write a book. – Писателю следует написать книгу.
The book should be written by the writer. – Книга следует быть написана писателем.He has to do this test. – Он должен выполнить этот тест.
This test has to be done by him. – Этот тест должен быть выполнен им.They were supposed to leave the bed an hour ago. – Предполагалось, что они освободят кровать еще час назад.
The bed was supposed to be left by them an hour ago. – Предполагалось, что кровать будет освобождена ими еще час назад.

Об английском с любовью

Заглавная

Прошедшее неопределенное время в пассивном залоге Past indefinite Passive по смыслу ничем не отличается от прошедшего времени в активном залоге Past Indefinite Active.

Прошедшее неопределенное время Past Indefinite и в действительном , и в страдательном залоге – это время — летописец, это время — регистратор, это время, которое указывает на факт совершения действия, события или явления в прошлом.

История любой человеческой жизни, как и история каждой отдельной страны и всего человечества в целом занесены в хроники прошедшего неопределенного времени Past Indefinite.

Основное правило образования глагольных форм в страдательном залоге известно. Это вспомогательный глагол “to be” и второе причастие смыслового глагола Participle II (Past Participle).

to BE PARTICIPLE II ( PAST PARTICIPLE)

Возьмем глагол “показывать” = “to show”  проспрягаем в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах. Если мы говорим о прошедшем времени, то глагол “to be” принимает форму прошедшего времени: WAS и WERE.

В отрицательной форме частица NOT ставится после вспомогательного глагола “to be”.

В вопросительной форме вспомогательный глагол “to be” ставится перед подлежащим.

Утвердительная форма( )    Отрицательная форма(-)     Вопросительная форма(?)

I was shown                        I was not shown                   Was I shown?

You were shown                   You were not shown             Were you shown?

He was shown                      He was not shown                Was he shown?

She was shown                    She was not shown               Was she shown?

It was shown                       It was not shown                  Was it shown?

We were shown                    We were not shown              Were we shown?

You were shown                   You were not shown              Were you shown?

They were shown                  They were not shown           Were they shown?

В вопросительно-отрицательной форме частица NOT ставится после подлежащего.

Вопросительно- отрицательная форма (?-)

Was I not shown?

Were you not shown?

Was he not shown?

Was she not shown?

Was it not shown?

Were we not shown?

Were you not shown?

Were they not shown?

В разговорной речи обычно отрицательная и вопросительно – отрицательная форма имеет сокращения.

I wasn’t shown                                             Wasn’t I shown?

You weren’t shown                                        Weren’t you shown?

He wasn’t shown                                           Wasn’t he shown?

She was’t shown                                           Wasn’t she shown?

It wasn’t shown                                             Wasn’t it shown?

We weren’t shown                                          Weren’t we shown?

You weren’t shown                                         Weren’t you shown?

They weren’t shown                                       Weren’t they shown?

Для выражения прошедшего действия, состояния или явления используются маячки или индикаторы прошедшего времени, которые являются такими же, как  и в действительном залоге.

yesterday = вчера;

the day before yesterday = позавчера;

last night = вчера вечером;

last Sunday = в прошлое воскресенье;

last week = на прошлой неделе;

last month = в прошлом месяце;

last year = в прошлом году;

an hour ago = час назад;

three days ago = три дня назад;

two months ago = два месяца назад;

the other day = на днях;

during the war = в течение войны;

last = последний раз;

last time прошлый раз;

Напишу несколько предложений в Past Indefinite Passive  с маячками.

This house was built twenty years ago. = Этот дом был построен двадцать лет назад.

Ann was promised a book yesterday. = Анне пообещали вчера книгу.

These letters were sent last week. = Письма отправили на прошлой неделе.

Пословицы, поговорки, высказывания, изречения, крылатые фразы нередко пишутся в прошедшем неопределенном времени в пассивном залоге Past Indefinite Passive.

Rome was not build in a day. = Рим построили не за один день. Москва не сразу строилась.

He was born with a silver spoon in his mouth. = Он родился с серебряной ложкой во рту. Родился в сорочке.

Acorns were good till bread was found. = Когда хлеба не было, то и желуди были хороши. Все хорошо в свое время.

Образование

Именно здесь и заключается все отличие. Так, время Past Simple в утвердительном предложении требует глагол с окончанием ed или его вторую форму (таблица неправильных глаголов), а в отрицании и вопросе сказуемое опять возвращается к словарному виду.

А вот глаголы в Past Simple Passive во всех типах предложения стоят в данной форме.

Did в данном времени нам не понадобится, а вместо него в роли вспомогательного выступают was или were, которые в вопросительных предложениях занимают место перед подлежащим (Was/were S Ved (V2)?), а в отрицаниях после: S waswere not  Ved (V2).

I was sent	I was not sent	Was I sent?
She (He, It) was sent	She (He, It) was not sent	Was she (he, it) sent?
We were sent	We were not sent	Were we sent?
You were sent	You were not sent	Were you sent?
They were sent	They were not sent	Were they sent?

Образование past simple passive

(русское произношение — паст симпл пассив)

Берем предложение, в котором кто-то что-то сделал. Например,

John killed Mike(Джон убил Майка)

Сейчас фокус внимания полностью на Джоне, всем видно, какой он негодяй. Он берет ответственность за убийство и садится в тюрьму.

Чтобы получился past simple passive voice, поставьте на первое место в предложении не Джона-убийцу, а Майка-жертву:

Mike was killed by John(Майк был убит Джоном)

Конечно, это не означает, что Джону теперь ничего не будет за убийство. Но, в данном случае, он нас не очень интересует, все внимание сконцентрировано на несчастном Майке.

Потом берем смысловой глагол, т.е. что именно было сделано. Если глагол правильный, добавляем к нему окончание -ed, если неправильный — пользуемся третьей формой V3.

Эти формы есть в таблицах неправильных глаголов, которые мы все учили в школе. Помните?

See — saw — seenCatch — caught — caught

Чтобы составлять предложения past simple passive, т.е. предложения в страдательном залоге, нам нужны именно третьи формы из таблицы:

John was seen (Джона увидели)He was caught by the police (Он был пойман полицией).

Past Simple Passive, примеры образования:<p>

I was hungry. The sweets were eaten (by me)Я был голоден. Конфеты были съедены (мной)

Образование past simple passive (страдательного залога для прошедшего времени)

Поиск Лекций

Тема 1.6. СТРУКТУРА СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА.

Контроль навыков усвоения лексического и грамматического материала.

1. Действительный и страдательный залоги.

2. Образование Present Simple Passive (страдательного залога для настоящего времени).

3. Образование Past Simple Passive (страдательного залога для прошедшего времени).

4. Образование Future Simple Passive (страдательного залога для будущего времени).

5. Контроль навыков усвоения лексического и грамматического материала.

Действительный и страдательный залоги

В английском языке существует два залога глагола: действительный (The Active Voice) и страдательный (The Passive Voice).

В том случае, когда подлежащее является действующим лицом, мы имеем дело с действительным залогом, например: I read a newspaper every day. Я читаю газету каждый день. (Подлежащее I является действующим лицом, и поэтому мы говорим, что данное предложение стоит в действительном залоге.)

Страдательный залог образуется при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице и числе в сочетании с Past Participle (причастием прошедшего времени) смыслового глагола. Причастие прошедшего времени представляет собой сказуемое с окончанием –ed или 3-ью форма неправильного глагола (из третьего столбца таблицы неправильных глаголов).

Если действие над предметом, выраженным подлежащим, производится «кем-то», то используется предлог by. Пример: This poem was written by Lermontov. – Эта поэма была написана Лермонтовым.

Если действие над предметом, выраженным подлежащим, производится с помощью какого-то инструмента, то используется предлог with. Пример: This letter was written with a pen.

– Это письмо было написано ручкой.

1.1. Преобразуйте приведенные ниже предложения из страдательного в действительный залог. (Reverse the following sentences from the passive to active voice.)

1 Her excuse may not be believed by her parents. …Her parents may not believe her excuse….

Отрицания

Хорошо изучив утвердительную конструкцию, составить из нее отрицание не составит труда. Ведь для этого необходимо всего лишь присоединить к to be частицу not. В сокращенном формате комбинации имеют вид wasn’t и weren’t.

1. Подлежащее 2. was not/were not 3. participle II 4. Остальное предложение

• My car (1) was not (2) repaired (3) on Monday (4) – Моя машина не была починена во вторник.
• The books weren’t published in 1990 – Книги не были выпущены в 1990 году.
• The robber wasn’t arrested by the police – Грабитель не был арестован полицией.

Примеры доказывают, что отрицание в past indefinite passive образуется сравнительно легко. Более интересно себя ведут вопросительные комбинации.

Отрицательные и вопросительные формы глагола в пассивном залоге

Отрицательная форма глагола образуется с помощью частицы «not», которая следует за вспомогательным глаголом (если вспомогательных глаголов несколько, то «not» ставится после первого):

The cat was not fed by him yesterday. – Кот не был накормлен им вчера.
The cat was not often left hungry. – Кота не часто оставляли голодным.

Ничего сложного и в вопросительной форме. Для образования такой в пассивном залоге первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:

Are you often invited to the circus? – Тебя часто приглашают в цирк?
Has the book been written by her? – Книга была написана ею?

Изучите учебный материал: Активный и пассивный залог в английском языке

Пассивные конструкции в разных временах

Приведите свои примеры формы активного или пассивного залога в комментариях.

Пассивный залог в прошедшем используется, когда нам более важно лицо или предмет, над которым совершилось действие, а не тот, кто его совершил.

Чтобы составить утвердительное предложение в Passive Voice — Past Simple, необходимо:

1.Поставить на первое место I/we/you/they/he/she/it или существительное в единственном или во множественном числе;2. was/were;3. К глаголу добавить окончание -ed или использовать его 3-ю форму (для неправильных глаголов);4. Остальные слова.

⇒ Обратите внимание на формы to be в прошедшем пассивном залоге.

— I/He/she/it или существительное в единственном числе употребляются с was;- We/you/they или существительное(-ые) во множественном числе употребляются с were.

Пассивный залог для времени present simple

Начинаем по порядку.

1. Действие производится над домом, то есть в пассивном залоге исходное предложение будет звучать как «Дом строится».
2. Глагол to be в настоящем времени — это am/ is/ are. Нам подходит is, потому что после House ставится is.
3. Строить — это build. Это неправильный глагол, его третья форма — built.
4. Собираем все вместе:
   The house is built. — Дом строится.

Построение предложений в past simple passive

Сказуемые voice passive используют элементы активного залога, но переделывают их в смешанные комбинации, абсолютно не похожие на уже изученные нами аспекты времен. Рассмотрим, какие сочетания характерны для паст симпл пассива.

Правило пассивного залога

В этом уроке речь пойдет об очень сложной грамматической категории — о залоге. Коротко говоря, залог — это форма глагола, которая показывает, выполняет ли действие сам предмет или это действие выполняется над предметом.

Есть две формы залога — активная и пассивная. Нетрудно догадаться, что активный залог обозначает, что предмет сам осуществляет действие, а пассивный — что предмет становится объектом и действия совершаются над ним. Сравните русские эквиваленты этих залогов:

До этого все времена глаголов мы изучали только в активном залоге. Мы говорили, что каждое время образуется по-своему, т.е. где-то мы добавляем вспомогательный глагол, где-то окончание, а где-то и то, и другое. В пассивном же залоге тоже действует система времен, и в определенное время (в зависимости от ситуации, конечно) ставится только один глагол — to be. Схема формирования пассивного залога выглядит так:

TO BE (В НУЖНОМ ВРЕМЕНИ) Verb -ed/3 FORM

Из этой схемы видно, что основную работу мы проделываем с глаголом to be, его ставим в нужное время. Основной же глагол не трогаем, а просто добавляем к нему окончание -ed или ставим его в третью форму, если наш глагол — неправильный.

Для примера возьмем самые простые времена — Present Simple и Past Simple, а заодно и повторим их. Наше исходное предложение — «Они строят дом».

Субъект, объект, предикат и кто из них страдает в страдательном залоге

Давайте разберемся: субъект — это тот, кто совершает действие. Помните Джона, который прикончил Майка? Джон — субъект, а еще — подлежащее, можно задать вопрос «кто?»:

— Кто убил Майка? — Джон.

Тот, на кого направлено действие субъекта — объект.

— Кого убил Джон? — Майка

Майк — это объект в бездушном преступлении, которое совершил Джон, а также дополнение с точки зрения грамматики.

А само действие-глагол killed (убил) называется предикат, или сказуемое. Оно отвечает на вопрос «что сделал?»

В past simple passive voice [паст симпл пассив войс] ситуация меняется. Подлежащим, или субъектом, становится тот, на кого направлено действие. Тот, кто совершил действие, становится всего лишь дополнением.

Майк был убит Джоном.

Майк — подлежащее, был убит — сказуемое, Джоном — дополнение.

Сфера употребления past simple passive

Здесь мы не откроем ничего нового, так как употребление пассивной формы во всем совпадает с ситуациями применения past simple active. Вспомним эти случаи.

1) Обозначение однократного действия, события, случая, происшествия в прошлом.

• It was built in 1890 – Это было построено в 1890 году.
• The chairs were sold last month – Эти стулья продали в прошлом месяце.
• We were asked about it yesterday – Нас спрашивали об этом вчера.

2) Обозначение регулярных/периодических действий, совершавшихся в прошлом.

• This book was often read by children in those times – В те времена эта книга часто читалась детьми.
• Last summer we were invite to the parties every week – Прошлым летом нас приглашали на вечеринки каждую неделю.

3) Перечисление событий, происходивших в прошлом одновременно.

• The door was opened; we entered the house and saw a dog – Дверь была открыта, мы вошли в дом и увидели собаку.
• The report was made; I printed it and switched off my computer – Отчет был сделан, я распечатал его и выключил компьютер.

Мы изучили все грамматические моменты, необходимые для успешного использования past simple passive. Осталось отработать полученные навыки на практической тренировке. Let’s do some exercises!

Употребление

Также как и Active, Passive Voice сохраняет все случаи употребления. Так, Past Simple в пассивном залоге используется, когда действие произошло, идет просто констатация факта, события или случая. Все указатели времени те же: ago (назад), last year/month/week (в прошлом году, месяце, неделе), yesterday (вчера), the other day (на днях), in 1745, в вопросах с when.

А главное отличие Present Simple Active и Passive в том, что действие совершает не подлежащее, а над ним, над предметом или лицом происходит какой-либо процесс. Давайте рассмотрим примеры, которые помогут наглядно отобразить все особенности, и сравним:

Итак, подведем итог нашего правила. Во-первых, образуя Past Simple Passive не забудьте про вспомогательные глаголы was и were. Во-вторых, глагол следует изменить, поставить во вторую форму или добавить окончание ed. Ну и помните, что подлежащее не совершает действие, а ему рассказывают, показывают, его ремонтируют и так далее.

Утвердительные предложения в past simple примеры

предложения	перевод
I saw her in the shop yesterday.	Я видел её в магазине вчера.
They came to the lecture too early last Monday.	В понедельник они пришли на лекцию слишком рано.
Mr. Brown asked me about you three days ago.	Мистер Браун спрашивал о тебе 3 дня назад.
She left for Paris in 1998.	Она ухала в Париж в 1998.
We had a picnic last weekend.	В прошлый выходной у нас был пикник.

Посмотрите внимательно на эти утвердительные предложения в past simple примеры. Практически в каждом из них использован неправильный глагол. Это означает, что мы просто взяли готовое прошедшее время для нужных глаголов (вторая колонка стандартной таблицы неправильных глаголов английского языка).

Рекомендую придумать свои собственные past simple примеры предложений с переводом, чтобы закрепить данный материал. Также, если вам необходима практика, вы можете оставить  у нас заявку на изучение английского через скайп.  

You have no rights to post comments

Утверждения

Для образования утвердительных предложений в страдательном залоге прошедшего времени необходимо воспользоваться комбинацией из двух элементов: соответствующей формы to be и причастия II. В зависимости от числа подлежащего, глагол to be будет иметь вид was или were. Представим данное правило в виде схемы.

1. Подлежащее 2. was/were 3. participle II 4. Остальное предложение

• This building (1) was (2) built (3) in 1988 (4) – Это здание было построено в 1988 году.
• A lot of vases were broken by our cat – Множество ваз было разбито нашим котом.

Если сравнить past simple passive с соответствующим предложением в активном залоге, то можно наглядно увидеть, как меняются синтаксические роли субъекта и объекта.

• Jessica invited us to her graduation party – Джессика пригласила нас на ее выпускной вечер.
• We were invited by Jessica to her graduation party – Мы были приглашены Джессикой на ее выпускной вечер.

Примеры показывают, как главное действующее лицо из подлежащего активного залога превращается в дополнение пассивного, а объект действия трансформируется ровно наоборот. Запомнив это правило, вы сможете легко менять выражения под подходящий ситуации контекст. Кроме того, в практическом блоке также будет задание на отработку данного навыка.

Функции страдательного залога

Когда приступают к освоению страдательных форм, то у многих возникают вопросы в стиле: Зачем применять пассивный залог, если можно выразить событие в действительном? Если контекст фразы логично, уместно и, самое главное, действительно можно передать активной формой сказуемого, то, конечно, выбор конструкции полностью за предпочтениями говорящего.

• Неизвестен исполнитель – в действительном залоге невозможно обозначить действия, без указания на лицо, совершившее их. В такой ситуации на помощь приходит пассив. The flat was robbed on Wednesday – Квартира была ограблена в среду.
• Действие важнее исполнителя – мы не хотим перегружать собеседника лишней информацией, либо же нам непринципиально обозначать конкретного исполнителя. The fax was sent an hour ago – Факс был отправлен час назад.
• Укрывание виновника событий – срываются назначенные мероприятия или случились какие-либо негативные события, и в них не хотят обвинять конкретное лицо. The concert was disrupted – Концерт был сорван.

При этом отметим, что в страдательном залоге также часто встречаются фразы с указанием на действующее лицо или на предмет, помогающий выполнить действие. Исполнитель вводится в предложение с помощью предлога by, а за инструмент труда отвечает предлог with.

• Many articles of the journal were written by John Kingston – Многие статьи этого журнала были написаны Джоном Кингстоном.
• These leaflets were printed with that printing machine – Эти листовки напечатали на том печатном станке.

Убедившись в значимости пассивных формы, приступим к изучению их грамматических норм.

Past simple (indefinite) passive

На русском, так же как и на английском, мы иногда хотим обратить внимание на то, над чем совершаются действия. В данном случае мы используем страдательный залог, который совпадает с активным по структуре, но имеет свои отличительные черты. Так, Past Simple (Indefinite) Passive отражает прошедшие действия. Но какие?

Пассивный залог довольно простой. Если вы усвоили все особенности активного, изучили случаи употребления, то 80 % Passive Voice у вас уже в кармане. Если мы рассмотрим Past Indefinite (Simple) Passive, то убедимся, что все ситуации, где встречается это время, абсолютно идентичны с Active. Что же их отличает?

Заключение

Как видите, ничего сложного в этом отсеке английского нет. Вам просто нужно определить роль подлежащего: действует оно или действуют на него. Потом обозначить время, вспомогательный глагол, окончание сказуемого — и вуаля! Дело в шляпе. Если что, таблица образования Passive Voice вам в помощь.

Stay classy!

Большая и дружная семья EnglishDom