Приложение 7
Приложение 7
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
Имя сущeствительное (Nomen substantivum)
Сводная таблица падежных окончаний существительных первого-пятого склонений
I | II | III | IV | V | ||||||||
cons. | voc. | mixta | ||||||||||
f | m | n | m, f | n | n | f, m | n | m | n | f | ||
singulāris | ||||||||||||
N. | -a | -us, -er | -um | розныя | -e, -al, -ar | розныя | -us | -u | -es | |||
G. | -ae | -i | -is | -us | -ei | |||||||
D. | -ae | -o | -i | -u(i) | -ei | |||||||
Acc. | -am | -um | =N. | -em | =N. | =N. | -em | =N. | -um | -u | -em | |
Abl. | -ā | -o | -e | -i | -e | -u | -e | |||||
V. | -a | -e, -er | =N. | =N. | -us | -u | -es | |||||
рlurālis | ||||||||||||
N. | -ae | -i | -a | -es | -a | -ia | -es | -a | -us | -ua | -es | |
G. | -ārum | -ōrum | -um | -ium | -ium | -uum | -ērum | |||||
D. | -is | -is | -ibus | -ibus | -ēbus | |||||||
Acc. | -as | -os | -a | -es | -a | -ia | -es | -a | -us | -ua | -es | |
Abl. | -is | -is | -ibus | -ibus | -ēbus | |||||||
V. | -ae | -i | -a | -es | -a | -ia | -es | -a | -us | -ua | -es | |
Местоимения
Pronomina personalia (Личные местоимения)
Число | Падеж | Первое лицо | Второе лицо |
Sing. | Nom. Gen. Dat. Acc. Аbl. | ego я mei меня mihi мне meменя me мною | tu ты tuiтебя tibi тебе te тебя te тобою |
Pl. | Nom. Gen. Dat. Acc. Аbl. | nos мы nostri нас nostrum из нас nobis нам nos нас nobis нами | vos вы vestri вас vestrum из вас vobis вам vos вас vobis вами |
Примечания: 1) Личное местоимение 3-го лица ед. и мн. ч. отсутствует. Его функцию выполняют указательные местоимения. 2) Формы род. пад. мн. ч. nostrum и vestrum употребляются только при выделении части из целого и переводятся на русский язык с предлогом из. 3) Предлог cum пишется слитно с личными местоимениями и ставится после них: mecum—со мной, tecum—с тобой, nobiscum—с вами. 4) Личные местоимения в функции подлежащего обычно не употребляются: Dum spiro, spero. Пока дышу, надеюсь.
Pronomen reflexivum
(Возвратное местоимение)
Падеж | Singularis | Pluralis |
Nom. | —— | ——— |
Gen. | sui | sui |
Dat. | sibi | sibi |
Acc. | se | se |
Аbl. | se | se |
Примечания: 1) Возвратное местоимение в латинском языке в отличие от русского употребляется только по отношению к 3-му лицу. По отношению к 1-му и 2-му лицу употребляются соответствующие личные местоимения: defendo me я защищаю себя, defendisteты защищаешь себя, defenditseон защищает себя, defendimusnosмы защищаем себя, defenditisvosвы защищаете себя, defenduntseони защищают себя. 2) Возвратное местоимение не имеет именительного падежа и относится к обоим числам. 3) Предлог cum пишется слитно с возвратным местоимением: secum—с тобой
Pronomina possesiva
(Притяжательные местоимения)
meus. mea, meum tuus, tua, tuum suus, sua, suum noster, nostra, nostrum vester, vestra, vestrum | мой, моя, моё твой, твоя, твоё свой, своя, своё наш, наша, наше ваш, ваша, ваше |
Примечания: 1) Притяжательные местоимения склоняются по образцу I-II склонения. 2) В отличие от русского языка местоимение suus, a, um употребляется только по отношению к 3-му лицу: defendo oppidum meum я защищаю свой город, defendi soppidum tuum ты защищаешь свой город, defendit oppidum suum он защищает свой город, defendimus oppidum nostrum мы защищаем свой город, defenditis oppidum vestrum вы защищаете свой город, defendunt oppidum suum они защищают свой город. 3) Звательный падеж от местоимения meus—mi: mi fili! о мой сын!
Pronomina demonstrativа
(Указательные местоимения)
К числу указательных местоимений относятся:
is, еа, id тот, он (часто предполагает последующее относительное местоимение: is… qui тот, который);
ille, illa, illud тот (указывает на отдаленный предмет);
hic, haec, hoc этот (указывает на предмет, близкий к говорящему);
iste, ista, istud этот, тот (указывает на предмет, относящийся ко 2-му лицу);
idem, eadem, idem тот же самый;
ipse, ipsa, ipsum сам, самый.
Склонение указательных местоимений
Указательные местоимения в gen. sing. имеют окончание -ius (-jus), в dat. sing. -i. Все остальные падежи образуются по типу I-II склонения.
Глагол (verbum)
Латинский глагол имеет следующие грамматические категории: время (tempus), наклонение (modus), залог (genus), лицо (persona) и число (numerus).
У латинского глагола:
1. Шесть времен:
1) praesens — настоящее время;
2) futurum I (primum “первое”) — будущее первое, соответствующее русскому будущему длительному и недлительному;
3) futurum II (secundum “второе” или иначе exactum “законченное”) — будущее второе, указывающее на действие, предшествующее по времени будущему первому (futurum I);
4) imperfectum— имперфект, прошедшее время, имеющее значение длительности действия во времени, соответствующее русскому прошедшему времени несовершенного вида или имеющее значение начала действия;
5) perfectum— перфект, прошедшее время, имеющее значение действия, законченного во времени, и, в основном, соответствующее русскому прошедшему времени cовершенного вида;
6) plusquamperfectum— плюсквамперфект, прошедшее время,действие которого закончилось к началу действия, обозначенного другим прошедшим временем.
2. Три наклонения:
1) indicativus — изъявительное наклонение, индикатив;
2) coniunctivus — сослагательное наклонение, конъюнктив;
3) imperativus — повелительное наклонение, императив.
3. Два залога:
1) activum —действительный, активный залог;
2) passivum — страдательный, пассивный залог.
4. Два числа:
1) singularis — единственное число;
2) pluralis — множественное число.
5. В каждом числе различаются три лица: persona prima — 1-е лицо, persona secunda — 2-е лицо, persona tertia — 3-е лицо.
Кроме личных форм у латинского глагола есть неличные формы: инфинитив (infinitivus), причастие(participium), отглагольные имена (supinum, gerundium, gerundivum).
Основные глагольные формы
Все личные формы (verbum finitum) и неличные глагольные формы (verbum infinitum) образуются от трех основ:
1) основы инфекта ;
2) основы перфекта;
3) основы супина.
Эти основы определяются по четырем основным глагольным формам, которые приводятся в словарях (напр.: orno,avi, atum, are – украшать)
1. Praesens indicativi activi (persona prima singularis) — настоящее время изъявительного наклонения действительного залога (1-е лицо ед. числа): оrnо.
2. Perfectum indicativi activi (persona prima singularis) — прошедшее законченное время изъявительного наклонения действительного залога (1-е лицо ед. числа): ornavi.
3. Supinum — супин: ornatum.
4. Infinitivus praesentis activi — инфинитив настоящего времени действительного залога: ornare.
Первая форма (praesens) и последняя (infinitivus) имеют одну основу, называемую основой инфекта.
От основы инфекта образуются личные и неличные формы глагола действительного и страдательного залога, выражающие действие незаконченное во времени.
Вторая основа — основа перфекта. Она определяется по форме 1-го лица перфекта, если от нее отбросить личное окончание -i.
От основы перфекта образуются все личные и неличные глагольные формы только действительного залога, выражающие действие, законченное во времени.
Основа супина определяется по форме супина, если от нее отбросить окончание -um. От основы супина образуется причастие прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passivi), входящее в состав времён и форм перфектного пассивного ряда.
Латинские глаголы разделяются на четыре спряжения, которые отличаются друг от друга своими основами.
Принадлежность глагола к тому или другому спряжению определяется по его неопределенной форме (infinitivus), которая оканчивается:
в I спряжении на —are — ornare (украшать),
во II спряжении на -ēre – movere (двигать),
в III —ere — legere (собирать),
в IV —ire— audire (слушать).
Если отбросить в I, II и IV спряжении конечное “re” (признак неопределенной формы) и в III спряжении “erе” (“e” является кратким соединительным гласным), то мы получим основу инфекта.
Таким образом, к I спряжению относятся глаголы с основой инфекта на а — orna-re, ко II — с основой на ē (долгое) — move-re, к III — с основой на согласный leg-e-rе (е — краткое) и к IV спряжению — с основой на ī (долгое) — audī-re.
Таблицы спряжения глаголов
Praesens activi
Coniugatio I | ConiugatioII | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Indicativus | Sg. | 1.orno 2. ornas 3.ornat | moveo moves movet | lego legis legit | audio audis audit |
Pl. | 1.ornamus 2.ornatis 3.ornant | movemus movetis movent | legimus legitis legunt | audimus auditis audiunt | |
Coniunctivus | Sg. | 1.ornem 2.ornes 3.ornet | moveam moveas moveat | legam legas legat | audiam audias audiat |
Pl. | 1.ornemus 2.ornetis 3.ornent | moveamus moveatis moveant | legamus legatis legant | audiamus audiatis audiant | |
Imperat. | Sg. Pl. | 2.orna 2.ornate | move movete | lege legite | audi audite |
Infinit. | ornare | movēre | legere | audire | |
Part. | ornans, -ntis | movens, — entis | legens, — entis | audiens, -entis | |
Gerund. | ornandi | movendi | legendi | audiendi |
Imperfectum activi
Coniugatio I | Coniugatio II | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Ind. | Sg. | 1. ornabam 2. ornabas 3. ornabat | movebam movebas movebat | legebam legebas legebat | audiebam audiebas audiebat |
Pl. | 1. ornabamus 2. ornabatis 3. ornabant | movebamus movebatis movebant | legebamus legebatis legebant | audiebamus audiebatis audiebant | |
Coniunc. | Sg. | 1. ornarem 2. ornares 3. ornaret | moverem moveres moveret | legerem legeres legeret | audirem audires audiret |
Pl. | 1. ornaremus 2. ornaretis 3. ornarent | moveremus moveretis moverent | legeremus legeretis legerent | audiremus audiretis audirent |
Futurum I activi
Coniugatio I | Coniugatio II | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Indicativus | Sg. | 1. ornabo 2. ornabis 3. ornabit | movebo movebis movebit | legam leges leget | audiam audies audiet |
Pl. | 1. ornabimus 2. ornabitis 3. ornabunt | movebimus movebitis movebunt | legemus legetis legent | audiemus audietis audient | |
Imperat. | Sg. | 2. ornato 3. ornato | moveto moveto | legito legito | audito audito |
Pl. | 2. ornatote 3. ornanto | movetote movento | legitote legunto | auditote audiunto | |
Inf. | ornaturus, -a, um esse | moturus, -a, -um esse | lecturus, -a, um esse | auditurus, -a, -um esse | |
Part. | ornaturus, -a, -um | moturus, -a,-um | lecturus, -a, um | auditurus, -a, -um |
Perfectum activi
Coniugatio I | Coniugatio II | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Indicativus | Sg. | 1.ornavi 2.ornavisti 3.ornavit | movi movisti movit | legi legisti legit | audivi audivisti audivit |
Pl. | 1.ornavimus 2.ornavistis 3.ornverunt | movimus movistis moverunt | legimus legistis legerunt | audivimus audivistis audiverunt | |
Coniunctivus | Sg. | 1.ornaverim 2.ornaveris 3.ornaverit | moverim moveris moverit | legerim legeris legerit | audiverim audiveris audiverit |
Pl. | 1.ornaverimus 2.ornaveritis 3.ornaverint | moverimus moveritis moverint | legerimus legeritis legerint | audiverimus audiveritis audiverint | |
Inf. | ornvisse | movisse | legisse | audivisse |
Plusquamperfectum activi
Coniugatio I | Coniugatio II | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Indicativus | Sg. | 1.ornaveram 2.ornaveras 3.ornaverat | moveram moveras moverat | legeram legeras legerat | audiveram audiveras audiverat |
Pl. | 1.ornaveramus 2.ornaveratis 3.ornverant | moveramus moveratis moverant | legeramus legeratis legerant | audiveramus audiveratis audiverant | |
Coniunctivus | Sg. | 1.ornavissem 2.ornavisses 3.ornavisset | movissem movisses movisset | legissem legisses legisset | audivissem audivisses audivisset |
Pl. | 1.ornavissemus 2.ornavissetis 3.ornavissent | movissemus movissetis movissent | legissemus legissetis legissent | audivissemus audivissetis audivissent |
Futurum II activi
Coniugatio I | Coniugatio II | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Indicativus | Sg. | 1.ornavero 2.ornaveris 3.ornaverit | movero moveris moverit | legero legeris legerit | audivero audiveris audiverit |
Pl. | 1.ornaverimus 2.ornaveritis 3.ornverint | moverimus moveritis moverint | legerimus legeritis legerint | audiverimus audiveritis audiverint |
Praesens passivi
Coniugatio I | ConiugatioII | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Indicativus | Sg. | 1.ornor 2. ornaris 3.ornatur | moveo moves movet | lego legis legit | audio audis audit |
Pl. | 1.ornamur 2.ornamini 3.ornantur | movemus movetis movent | legimus legitis legunt | audimus auditis audiunt | |
Coniunctivus | Sg. | 1.orner 2.orneris 3.ornetur | moveam moveas moveat | legam legas legat | audiam audias audiat |
Pl. | 1.ornemur 2.ornemini 3.ornentur | moveamus moveatis moveant | legamus legatis legant | audiamus audiatis audiant | |
Infinit. | ornari | movēre | legere | audire |
Imperfectum passivi
Coniugatio I | Coniugatio II | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Indicativus | Sg. | 1. ornabar 2. ornabaris 3. ornabatur | movebar movebaris movebatur | legebar legebaris legebatur | audiebar audiebaris audiebatur |
Pl. | 1. ornabamur 2. ornabamini 3. ornabantur | movebamur movebamini movebantur | legebamur legebamini legebantur | audiebamur audiebamini audiebantur | |
Coniunctivus | Sg. | 1. ornarer 2. ornareris 3. ornaretur | moverer movereris moveretur | legerer legereris legeretur | audirer audireris audiretur |
Pl. | 1. ornaremur 2. ornaremini 3. ornarentur | moveremur moveremini moverentur | legeremur legeremini legerentur | audiremur audiremini audirentur |
Futurum I passivi
Coniugatio I | Coniugatio II | Coniugatio III | Coniugatio IV | ||
Indicativus | Sg. | 1. ornabor 2. ornaberis 3. ornabitur | movebor moveberis movebitur | legar legeris legetur | audiar audieris audietur |
Pl. | 1. ornabimur 2. ornabimini 3. ornabuntur | movebimur movebimini movebuntur | legemur legemini legentur | audiemur audiemini audientur | |
Inf. | ornatum iri | motum iri | lectum iri | auditum iri |
Спряжение глагола sum, fui, — , esse
Ind. | Con. | Imperat. | Infinit. | ||
Praesens | Sg. | 1.sum 2.es 3.est | sim sis sit | es | esse |
Pl. | 1.sumus 2.estis 3.sunt | simus sitis sint | este | ||
Imperfectum | Sg. | 1.eram 2.eras 3.erat | essem esses esset | ||
Pl. | 1.eramus 2.eratis 3.erant | essemus essetis essent | |||
Futurum I | Sg. | 1.ero 2.eris 3.erit | esto esto | futurus, a, um esse fore | |
Pl. | 1.erimus 2.eritis 3.erunt | estote sunto | |||
Perfectum | Sg. | 1.fui 2.fuisti 3.fuit | fuerim fueris fuerit | ||
Pl. | 1.fuimus 2.fuistis 3.fuerunt | fuerimus fueritis fuerint | |||
Plusquamperf. | Sg. | 1.fueram 2.fueras 3.fuerat | fuissem fuisses fuisset | ||
Pl. | 1.fueramus 2.fueratis 3.fuerant | fuissemus fuissetis fuissent | |||
Futurum II | Sg. | 1.fuero 2.furis 3.fuerit | |||
Pl. | 1.fuerimus 2.fueritis 3.fuerint |
Наречие
Наречие является в предложении обстоятельством (образа действия, времени, места и т.д.). Оно не изменяется — не склоняется и не спрягается — и является определением при глаголе.
Наречия делятся на два вида:
1. Самостоятельные наречия:
ubi — где, statim — тотчас, ita,sic — так, ibi — там, semper — всегда, quam — как, nunc — теперь, interdum — иногда, ut — как, saepe — часто, tum — тогда, tam — так, post — после.
2. Наречия, производные от прилагательных или других частей речи.
Образование наречий
1. От прилагательных I — II склонений наречия образуются путем присоединения к основе прилагательных окончания —е.
Напр.: | Основа | |
latus, a, um – широкий purus, a, um – чистый | lat- late – широко pur- pure – чисто |
Некоторые прилагательные образуют наречия при помощи окончания —о
Основа | |
citus, a, um — быстрый rarus, a,um — редкий creber, bra, brum — частый | cit- cito — быстро rаr — rаrо — редко crebr- crebro — часто |
2. От прилагательных III склонения наречия образуются путем присоединения к основе прилагательного окончания —iter.
Основа | |
brevis,e – короткий simplex, icis – простой acer, acris, acre – острый | brev- breviter – коротко simplic- simpliciter – просто acr- acriter – остро |
Прилагательные III склонения на -ns образуют наречия при помощи окончания —еr.
Основа | |
recens, ntis – свежий sapiens, ntis – мудрый | recent- recenter – свежо sapient- sapienter – мудро |
3. Часто в качестве наречия употребляется средний род прилагательного:
multus, a, um — многий ceterus, a, um — прочий facilis,e — легкий difficiiis, e — трудный | multum — много ceterum — впрочем facile – легко difficile — трудно |
4. От прилагательных bonus, а, m – хорошо и alius,a, um — иной, другой наречия образуются неправильно, с изменением основы:
bonus, a, um — bene — хорошо
alius, a, um — aliter — иначе
Степени сравнения наречий
Степени сравнения имеют наречия, образованные от качественных прилагательных. Сравнительной степенью наречия является средний род сравнительной степени соответствующего прилагательного. Превосходная степень образуется путем присоединения к основе прилагательного в превосходной степени окончания —е.
Положит. степень | Сравнит. степень | Превосходная степень |
late — широко aegre — трудно cito — быстро simpliciter — просто sapienter — мудро | latius — шире aegrius — труднее citius — быстрее simplicius — проще sapientius — мудрее | latissime – очень широко aegerrime — самым трудным путём citissime— быстрее всего simplicissime — проще всего sapientissime — наиболее мудро |
Неправильные степени сравнения наречий
bene– хорошо male– плохо multum – много non multum – мало | melius – лучше peius – хуже plus –больше minus – меньше | optime – наилучшим образом pessime — хуже всего maxime – больше всего minime – меньше всего |