Другие формы passive voice
Разберем, в каких еще формах и конструкциях можно употреблять страдательный залог.
- Пассивный залог также используется в следующих вариантах:
Форма Формула Пример Present Infinitive to be V3 She hopes to be invited to the party. — Она надеется, что ее пригласят на вечеринку. They expect the work to be done by the weekend. — Они ожидают, что работу закончат к выходным.
Perfect Infinitive to have been V3 He pretended to have been given money. — Он притворился, что ему дали деньги. He was really surprised to have been granted a certificate. — Он был очень удивлен, что ему выдали сертификат.
-ing form being V3 Nobody likes being treated badly. — Никому не нравится, когда с ним обращаются плохо. I hate being told what to do. — Я ненавижу, когда мне говорят, что делать.
Perfect -ing form having been V3 They admitted having been told about that. — Они признали, что им это говорили. I don’t remember having been asked to help her. — Я не помню, чтобы меня просили ей помочь.
Modals must/can be V3 This rule must be taken into consideration. — Это правило должно быть принято во внимание. It can be postponed till Tuesday. — Это можно отложить до вторника.
- Глаголы to believe (верить, полагать), to expect (ожидать), to feel (чувствовать), to hope (надеяться), to know (знать), to say (говорить), to think (думать), to report (сообщать, докладывать), to understand (понимать, подразумевать) могут использоваться в пассивном залоге только в двух типах конструкций: impersonal construction, personal construction. Эти конструкции нужны, когда у нас нет необходимости ссылаться на мнение кого-то конкретного. Мы говорим об общеизвестных фактах, общем мнении.
Название конструкции Формула Пример Impersonal construction It пассивный залог that-clause It is believed that they are from a very rich family. — Считается, что они из очень богатой семьи. It was expected that they would come on Friday. — Ожидалось, что они приедут в пятницу.
Personal construction Подлежащее пассивный залог to infinitive They are believed to be from a very rich family. — Считается, что они из очень богатой семьи. They were expected to come on Friday. — Ожидалось, что они приедут в пятницу.
Давайте еще раз посмотрим, как из предложений в активном залоге образуются пассивные конструкции.
People say Anna is a gossiper. — Люди говорят, что Анна — сплетница.
It is said that Anna is a gossiper. — Говорят, что Анна — сплетница. (impersonal construction)
Anna is said to be a gossiper. — Говорят, что Анна — сплетница. (personal construction)They know that Eric works for FBI. — Они знают, что Эрик работает на ФБР.
It is known that Eric works for FBI. — Известно, что Эрик работает на ФБР. (impersonal construction)
Eric is known to work for FBI. — Известно, что Эрик работает на ФБР. (personal construction) - Когда действие выполняет кто-то за нас или для нас, используется конструкция have something done. Как правило, речь может идти о предоставлении каких-либо услуг. Предложения с этой конструкцией строятся следующим образом:
Подлежащее have дополнение глагол в 3-ей форме I did my nails yesterday. — Я сделала маникюр вчера.
I had my nails done yesterday. — Мне сделали маникюр вчера.His parents will build a house tree. — Его родители построят домик на дереве.
They will have their tree house built. — Им построят домик на дереве.Эта конструкция может использоваться в разных временах. В зависимости от времени меняется вспомогательный глагол have.
Время Пример в активном залоге Пример с конструкцией have something done Present Simple She cleans my flat every weekend. — Она убирает мою квартиру каждые выходные. I have my flat cleaned every weekend. — Мою квартиру убирают каждые выходные. Past Simple I sent a parcel. — Я отправил посылку. I had my parcel sent. — Мою посылку отправили. Future Simple We will paint the kitchen. — Мы покрасим кухню. We will have our kitchen painted. — Нам покрасят кухню. Present Continuous They are repairing the road. — Они ремонтируют дорогу. They are having the road repaired. — Им ремонтируют дорогу. Past Continuous We were changing the wheel. — Мы меняли колесо. We were having the wheel changed. — Нам меняли колесо. Future Continuous I will be doing make-up. — Я буду делать макияж. I will be having my make-up done. — Мне будут делать макияж. Present Perfect Our neighbours have just built a fence. — Наши соседи только построили забор. Our neighbours have just had the fence built. — Нашим соседям только построили забор. Present Perfect Continuous I have been washing the car for two hours. — Я мою машину последние два часа. I have been having the car washed for two hours. — Мне два часа моют машину. Past Perfect He had stolen the wallet. — Он украл кошелек. He had had his wallet stolen. — У него украли кошелек. Past Perfect Continuous She had been sewing the dress. — Она шила платье. She had been having the dress sewed. — Ей шили платье. В разговорной речи вспомогательный глагол have часто заменяют на get.
I want to get my purchase delivered. — Я хочу, чтобы мою покупку доставили.
He got the door installed. — Ему установили дверь.
Надеемся, наша статья была для вас полезной и вы разобрались в разных формах страдательного залога. Предлагаем пройти небольшой тест.
Инфинитив в английском языке (the infinitive) — учим английский онлайн
Инфинитив — неличная форма глагола, которая называет действие. Инфинитив в английском языке не имеет специального окончания. В предложении перед инфинитивом обычно стоит частица to, которая на русский язык не переводится, но показывает, что следующее за ней слово — инфинитив.
She likes to dance.
Она любит танцевать.
In summer it is pleasant to swim in the river.
Летом приятно купаться в реке.
После модальных глаголовcan, may, must, shouldинфинитив употребляется без частицы to.
She candance.
Она умеет танцевать.
You mayswim in the river.
Ты можешь искупаться в реке.
Инфинитив имеет шесть форм:
- Простой инфинитив (indefinite infinitive).
I must go and see him in a day or two.
Я должна сходить навестить его через пару дней. - Пассивный инфинитив (passive infinitive).
There is only one thing to be done.
Есть только одно (одна вещь), что можно сделать. - Перфектный инфинитив (perfect infinitive).
I’m glad to have seen you.
Я рад, что повидал вас. - Длительный инфинитив (continuous infinitive).
She appeared to be listening.
Казалось, что она слушает. - Перфектно-пассивный инфинитив (perfect passive infinitive).
The house appeared to have been repaired recently.
Дом, по-видимому, был недавно отремонтирован. - Перфектно-длительный инфинитив (perfect passive infinitive).
For the last few days she seemed to have been talking to nobody.
Последние несколько дней она, казалось, ни с кем не разговаривала.
Наиболее часто употребляется простой инфинитив, реже — пассивный и перфектный. Остальные формы инфинитива встречаются редко и только в письменной речи.
Простой инфинитив (indefinite infinitive) — форма, в которой глагол дается в словаре. Показывает, что действие, выраженное им, одновременно действию, выраженному глаголом-сказуемым или следует за ним.
I want to speak to him.
Я хочу (сейчас) с ним поговорить.
It was pleasant to speak to him.
С ним было приятно разговаривать.
When they give you something, you must always say «thank you».
Когда тебе что-нибудь дают, ты должен обязательно говорить «спасибо».
Пассивный инфинитив (passive infinitive) образуется при помощи инфинитива to be и третьей формы смыслового глагола:to be invited, to be written, to be asked.
Пассивный инфинитив называет действие, которое испытывает лицо или предмет, обозначенный подлежащим.
Peter is glad to be invited by me.
Питеру приятно (он рад), что я его приглашаю.
Перфектный инфинитив (perfect infinitive) образуется при помощи инфинитива to have и третьей формы смыслового глагола: to have invited, to have written, to have asked.
Перфектный инфинитив употребляется, чтобы выразить действие, которое предшествует действию, выраженному глаголом-сказуемым, или происходит ранее какой-либо ситуации.
I am glad to have spoken to him.
Я рад, что (уже) поговорил с ним.
I’m sorry to have been of so little assistance.
Мне жаль, что я вам так мало помог.
Длительный инфинитив (continuous infinitive) образуется при помощи инфинитива to be и четвертой формы смыслового глагола: to be inviting, to be writing, to be asking.
Длительный инфинитив употребляется, чтобы выразить действие, длящееся в то время, когда происходит действие глагола-сказуемого.
Не seemed to be looking for words to express his idea.
Казалось, он подыскивал слова, чтобы точнее выразить свою мысль.
Перфектно-длительный инфинитив (perfect passive infinitive) образуется при помощи инфинитива to have beenи четвертой формы смыслового глагола: to have been inviting,to have been writing.
Перфектно-длительный инфинитив показывает, что выраженное им действие началось до действия глагола-сказуемого и все eще продолжается.
They seem to have been reading this book for a long time.
Кажется, что они уже давно читают эту книгу.
Инфинитив в предложении обычно является частью составного глагольного сказуемого, но может быть также подлежащим, дополнением, определением, именной частью составного именного сказуемого, а также обстоятельством.
Подлежащее:
It is difficult to read this book.
Эту книгу трудно читать.
Часть составного глагольного сказуемого:
I can read this story.
Я могу прочесть этот рассказ.
Именная часть составного именного сказуемого:
My home task is to read this story.
Мое домашнее задание — прочесть этот рассказ.
Дополнение:
I wantto read this book.
Я хочу прочесть эту книгу.
Определение:
This is a good book to read.
Это книга, которую стоит прочесть.
Обстоятельство:
I took a book in order to read it at home.
Я взяла книгу, чтобы читать (прочесть) ее дома.
Английский инфинитив, как и неопределенная форма глагола в русском языке, может употребляться в предложении как с зависимыми словами, так и без них.
She likes to sing.
Она любит петь.
She likes to singEnglish songs.
Она любит петь английские песни.
Инфинитив в английском языке может также входить в состав синтаксических конструкций, наиболее распространенными из которых являются: сложное дополнение (complex object), сложное подлежащее (complex subject) и конструкция, вводимая предлогом for (for-to-infinitive construction).
Сложное дополнение:
The doorbell made her jump.
Звонок в дверь заставил ее вздрогнуть.
Сложное подлежащее:
She seemed to know Bruno well.
Казалось, она хорошо знала Бруно.
Конструкция, вводимая предлогом for:
She sat quietly and waited for Chloe to speak.
Она сидела спокойно и ждала, когда Хлоя заговорит.
