Инфинитив в английском языке (The Infinitive) — Учим английский онлайн

Инфинитив в английском языке (The Infinitive) - Учим английский онлайн Залог недвижимости
На чтение 24 мин. Просмотров 97 Опубликовано
Содержание
  1. Что такое инфинитив в английском языке?
  2. В функциях именной части составного сказуемого
  3. Герундий и инфинитив
  4. Глагольная часть составного сказуемого
  5. Дополнения
  6. Другие случаи
  7. Инфинитив
  8. Инфинитив в роли подлежащего
  9. Инфинитивы
  10. Обстоятельство цели
  11. Определения
  12. Отличия
  13. После глаголов
  14. После прилагательных
  15. После существительных
  16. Примеры
  17. Сводная таблица
  18. Термины
  19. Употребление без частицы to
  20. Употребление с частицей to
  21. Упражнения
  22. Формы инфинитива
  23. Функции инфинитива в предложении
  24. Совершенно-длительный инфинитив/perfect continuous infinitive (active)
  25. Продолженный инфинитив/continuous infinitive (active)
  26. Совершенный инфинитив/perfect infinitive (active and passive)
  27. Заключение
  28. Инфинитивный оборот с предлогом for/ the prepositional infinitive complex
  29. Простой инфинитив/simple (indefinite) infinitive (active and passive)

Что такое инфинитив в английском языке?

В английском языке существуют три неличные глагольные формы: герундий, причастие и инфинитив. Неличными они называются потому, что называют действие, но в отличие от обычных глагольных форм не имеют категории числа, лица, времени и в предложении не могут играть роль самостоятельного сказуемого.

Инфинитив (Infinitive) – это базовая, начальная форма глагола, которой соответствует вопрос что (с)делать? С ней мы встречаемся в английских словарях, например:

  • to love – любить;
  • to do – делать.

Отрицательная форма чаще всего образовывается путем добавления частицы not перед инфинитивом:

Предложения:

  • It is impossible not to love you. — Тебя невозможно не любить.
  • I tried not to do that. — Я пробовал этого не делать.

В функциях именной части составного сказуемого

В английском языке в качестве предикатива инфинитив употребляется, как правило, в сочетании с глаголом-связкой to be. На русский язык этот глагол может переводиться словами «является», «заключается в том, чтобы» или вовсе опускаться.

Примеры предложений:

  • The purpose of this article is to pay attention to the problem of environmental protection. — Целью этого артикула является привлечение внимания к проблеме защиты окружающей среды. Или: Цель этого артикула – привлечение внимания к проблеме защиты окружающей среды.
  • It is impossible to be in two places at the same time. — Невозможно быть в двух местах одновременно.

Герундий и инфинитив

Герундий — это производное от глагола существительное, имеющее окончание ing. Инфинитив, в свою очередь, глагол в неопределенной форме.

В таблице приведены глаголы, которые требуют всегда либо инфинитива либо герундия:

Глагольная часть составного сказуемого

Случаи использования:

Инфинитив ставят после английских модальных глаголов и глаголов to have и to be, если они имеют модальное значение:

  • May I close the window? — Могу я закрыть окно?
  • Should we leave you alone? — Мы должны оставить тебя одного?

С глаголами, которые в английском языке не имеют самостоятельного значения без инфинитива, например:

to beginначинать
to continueпродолжать
to decideрешать
to wantхотеть
to hopeнадеяться
to tryпытаться
to endзакончить
to stopостановиться

Примеры:

  1. I decided to stay at the hotel for one more night. — Я решил остаться в отеле на еще одну ночь.
  2. Dad wants to help you with your homework. — Папа хочет помочь тебе с домашней работой.

Дополнения

В качестве дополнения в английском языке чаще всего употребляется простой активный инфинитив:

  • I promised her to do it. — Я обещал ей это сделать.
  • He asked me to buy flowers for his wife. — Он попросил меня купить цветы для его жены.

Например:

  • She advised me to be careful. — Она посоветовала меня быть осторожным.
  • You should tell your son to go to the dentist. — Вы должны сказать своему сыну пойти к врачу.

Кроме того, в функции дополнения в английском языке может выступать простой инфинитив в страдательном залоге и перфектный инфинитив в действительном залоге.

В этом случае действие, выраженное инфинитивом, будет выполнять то же лицо, что выражено подлежащим, например:

  • She wants to be given a reward. — Она хочет, чтобы ей дали награду.
  • Grandfather was so happy to have seen you at last. — Дед был так счастлив наконец тебя увидеть.

Другие случаи

Частицу to ставят после конструкций с too/enough (cлишком/достаточно):

После вопросительных слов who, what, where, how:

  • How to get to the castle? — Как добраться до замка?
  • I don’t know what to wear again. — Я снова не знаю, что надеть.

Также с частицей to используют инфинитивы в оборотах Complex Object, Complex Subject и инфинитивном обороте с предлогом for, которые мы рассматривали ранее.

Инфинитив

Инфинитив (неопределенная форма глагола) представляет собой неличную глагольную форму, которая только называет действие, не указывая ни лица, ни числа. Инфинитив отвечает на вопросы что делать? что сделать?: to readчитать, прочесть; to writeписать, написать; to buyпокупать, купить; to sellпродавать, продать.

Инфинитив не имеет специального окончания; его формальным признаком инфинитива является частица to, которая не имеет самостоятельного значения и не принимает ударения, но показывает, что следующее за ней слово — инфинитив. Однако она часто опускается. Так, частица to не ставится перед инфинитивом, если он употреблен после модальных глаголов или глаголов чувственного восприятия в составе конструкции «сложное дополнение»

Инфинитив произошел от отглагольного существительного и сохранил свойства этой части речи, выполняя в предложении, как и инфинитив в русском языке, синтаксические функции существительного.

Именные свойства инфинитива заключаются в его функциях.

ФУНКЦИИ ИНФИНИТИВА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

№
п/п

ФУНКЦИЯ

ПРИМЕР

1

Подлежащее

То skate is pleasant.
Кататься на коньках приятно.

To read is a great pleasure.
Читать (чтение)— большое удовольствие.

2

Именная часть составного сказуемого

Your duty wasto inform me about it immediately.
Вашей обязанностью было сообщить мне об этом немедленно.

The duty of every student isto master at least one foreign language.
Долг каждого студента — овладеть, по крайней мере, одним иностранным языком.

3

Часть составного глагольного сказуемого в сочетании смодальными глаголами и с глаголами, выражающиминачало,продолжение иликонец действия (to begin, to continue, to end, to stop) или отношение к действию, обозначенному инфинитивом (to want, to decide, to intend)

She beganto translate the article.
Она начала переводить статью.

She musttranslate this article today.
Она должна перевести эту статью сегодня.

He beganto translate this article.
Он начал переводить эту статью.

4

Дополнение

I asked himto help me.
Я попросил его помочь мне.

He had promised me to draw this map.
Он обещал мне начертить эту карту.

5

Определение. Инфинитив в функции определения стоит после определяемого слова

Не expressed a desireto help me.
Он выразил желание помочь мне.

The deviceto be tested has been brought to our library.
Прибор, который надо испытать (подлежащий испытанию), принесли в нашу лабораторию.

6

Обстоятельство цели илиследствия. В функции обстоятельства инфинитив может стоять как в начале предложения, так и в конце. В функции обстоятельства цели инфинитиву могут предшествовать союзы:in order, so asчтобы, для того чтобы

I went to the station tosee off а friend.Я поехал на вокзал, чтобы проводить приятеля.

You must work much in orderto master a foreign language. = In orderto master a foreign language you must work much.
Вы должны много работать, чтобыовладеть иностранным языком.

He went there so asto help you.
Он пошел туда, чтобыпомочь вам.

Только для двух форм инфинитива, а именноIndefinite Infinitive Active иIndefinite Infinitive Passive, имеются соответствующие формы в русском языке: to askспрашивать,to be askedбыть спрошенным (спрашиваемым). Остальные формы инфинитива могут переводиться на русский язык изолированно, т. е. вне предложения.Continuous Infinitive — to be asking — употребляется со значением «спрашивать в какой-нибудь определенный момент«. Perfect Infinitive — to have asked — «спрашивать, спросить до какого-нибудь момента«.Perfect Continuous Infinitive — to have been asking — «спрашивать в течение отрезка времени, предшествующего какому-нибудь моменту«, и Perfect Infinitive Passive — to have been asked — «быть спрошенным (спрашиваемым) до какого-нибудь момента«.

Еще про залог:  Улица Юбилейная 24 и медицинский центр "Медсовет" в Железнодорожном диагностика, лечение, диспансеризация

1.Indefinite Infinitive Active—to ask— является единственной простой формой инфинитива. В этой форме глаголы даются в словарях (без частицы to). Все остальные формы инфинитива являются сложными.

2.Continuous Infinitive Active образуется при помощи вспомогательного глаголаto be и формы Present Participle смыслового глагола: to be asking.

3.Perfect Infinitive Active образуется при помощи вспомогательного глаголаto have и формы Past Participle смыслового глагола:to have asked.

4.Perfect Continuous Infinitive Active образуется при помощи Perfect Infinitive вспомогательного глагола to be — to have been — и формы Present Participle смыслового глагола:to have been asking.

5.Indefinite Infinitive Passive образуется при помощи вспомогательного глаголаto be и формыPast Participle смыслового глагола:to be asked.

6.Perfect Infinitive Passive образуется при помощиPerfect Infinitive вспомогательного глаголаto be— to have been — и формы Past Participle смыслового глагола:to have been asked.

7. Отрицательная частица not ставится перед инфинитивом:not to ask,not to be asked и т. д.

Инфинитив может выражать действие, не относящееся к определенному лицу или предмету:

В большинстве случаев, однако, действие, выраженное инфинитивом, относится к определенному лицу или предмету:

(Действие, выраженное инфинитивомto go, относится к подлежащему I.)

(Действие, выраженное инфинитивом to come, относится к дополнению him.)

Когда действие, выраженное инфинитивом, совершается лицом или предметом, к которому оно относится, то употребляется инфинитив в форме Active:

Когда же действие, выраженное инфинитивом, совершается над лицом или предметом, к которому оно относится, то употребляется инфинитив в форме Passive:

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ФОРМ ИНФИНИТИВА

№
п/п

МОЖЕТ ВЫРАЖАТЬ

ПРИМЕР

1

INDEFINITE INFINITIVE

Действие (или состояние), одновременное с действием, обозначенным личной формой глагола (сказуемым)

We wantto learn.
Мы хотим учиться.

Действие (или состояние) безотносительно к моменту его совершения

We know aluminiumto be one of the lightest metals.
Мы знаем, что алюминий один из самых легких металлов (= является одним из…).

Действие, относящееся к будущему времени, после модальных глаголов may, must, should, ought, а также после глаголов to expectожидать, предполагать, to intendнамереваться, to hopeнадеяться, to wantхотеть и ряда других

You mustleave tomorrow.
Вы должны уехать завтра.

I intendto begin the experiment.
Я намереваюсь начать эксперимент.

2

CONTINUOUS INFINITIVE

Действие в его развитии, происходящее одновременно с действием, обозначенным глаголом в личной форме

I knew himto be writing an article.
Я знал, что он пишет статью.

3

PERFECT INFINITIVE

Действие, предшествовавшее действию, выраженному глаголом в личной форме

I know himto have written this article last night.
Я знаю, что он написал эту статью вчера вечером.

После прошедшего времени глаголов to intend, to hope, to expect, to mean выражает действие, котороене совершилось вопреки ожиданию, надежде, намерению или предположению

I meant to have done it.
Я предполагал сделать это.

Предположение о том, что действие уже совершилось. В сочетании с модальными глаголами must и may переводится глаголом в прошедшем времени со словами «вероятно, должно быть, возможно»

My watch must have stopped during the night.
Мои часы, должно быть, остановились ночью.

После модальных глаголов should, would, could, might, ought и was (were) выражает сожаление или упрёк по поводу действия, которое должно было или могло совершиться, но в действительности не совершилось. Переводится на русский язык глаголом в сослагательном наклонении со словами «следовало бы» и т. п.

You mighthave asked me about it.
Вы могли бы спросить меня об этом (но не спросили — упрек).

4

PERFECT CONTINUOUS INFINITIVE

Выражает действие, совершавшееся в течение некоторого периода,предшествовавшего действию, выраженному глаголом в личной форме

I know himto have been writing this article for 2 hours.
Я знаю, что он писал эту статью в течение 2 часов.

Инфинитиву обычно предшествует частица to: to speakразговаривать,to buyпокупать,to readчитать.

Если в предложении стоят рядом два инфинитива, соединенные союзом and илиor, то частицаto перед вторым из них обычно опускается:

Частицаto иногда употребляется в конце предложения без глагола, когда этот глаголранее упомянут в предложении. В этом случае на неё падает ударение. Такое употребление частицы часто встречается после глаголов to wantхотеть,to wishжелать,to meanиметь в виду,to tryпытаться, стараться,to allowразрешать,to be goingсобираться,oughtследует,to have в значении «долженствовать«, should (would) likeхотел бы и др.:

СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ИНФИНИТИВА БЕЗ ЧАСТИЦЫ TO

№
п/п

СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ

ПРИМЕР

1

После модальных глаголов must, can (could), may (might) и need

You mustdo it at once.
Вы должны это сделать немедленно.

Не canspeak German.
Он умеетговорить по-немецки.

May Icome in?
Можно мне войти?

Need hecome here?
Нужно ли ему приходить сюда?

2

После глаголовto makeзаставлять,to letразрешать, а иногда также послеto helpпомогать (особенно часто в США)

Не made meread this book.
Он заставил меня прочитать эту книгу.

I let himgo there.
Я разрешил ему пойти туда.

Help me(to) do it.
Помогите мне сделать это.

3

В обороте «сложное подлежащее» после глаголов чувственного восприятия: tо seeвидеть,to watchнаблюдать,to hearслышать,to feelчувствоваmь и некоторых других

I saw her leave the room.
Я видел, как она вышла из комнаты.

I heard hersing.
Я слышал, как она поет.

I felt himput his hand on my shoulder.
Я почувствовал, как он положил руку на мое плечо.

N. B.

Когда глаголы, перечисленные в п. 2 и 3, употреблены в страдательном залоге, следующий за ним инфинитив употребляетсяс частицей to

Не was madeto do it.
Его заставили это сделать.

Не was seento leave the house.
Видели, как он вышел из дома.

4

После выраженийhad betterлучше бы,would rather, would soonerпредпочел бы

You had bettergo there at once.
Вам бы лучшепойти туда немедленно.

I would rathernot tell them about it.
Я предпочел быне говорить им об этом.

Не said he would soonerstay at home.
Он сказал, что он предпочел быостаться дома.

Инфинитив в роли подлежащего

Если инфинитив – подлежащее, он будет находиться в начале английского предложения, а за ним должно следовать сказуемое.

Такая конструкция чаще всего звучит в официальной речи:

  • To love and be loved is very important in our life. — Любить и быть любимым очень важно в нашей жизни.
  • To smoke is dangerous for your health. — Курить опасно для здоровья.

Инфинитивы

В английском языке инфинитивы, являясь неличными формами глаголов, могут быть действительного и страдательного залога.

Обстоятельство цели

Инфинитив, который выражает в английском цель, стоит или после сказуемого, или в начале предложения:

  • I have come home to see my parents. — Я приехал домой, чтобы увидеться с моими родителями.
  • To win this game you should follow the rules. — Чтобы выиграть в этой игре, тебе нужно следовать правилам.
Еще про залог:  Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации "О некоторых вопросах применения законодательства о залоге"

В письменной речи, а иногда и в разговорной, инфинитиву цели в английском могут предшествовать слова so as, in order (для того чтобы, чтобы):

  • The manager called in order to discuss the project with you. — Менеджер звонил, для того чтобы обсудить с тобой проект.
  • Take a bus so as not to be late. — Сядь на автобус, чтобы не опоздать.

Определения

Девочка с учебником английскогоВ этом случае инфинитив-определение находится после определяемого слова:

Cтоит помнить, что инфинитив в качестве определения в английском часто употребляется со словами the first, the second, the third, the last, the only:

  • He was the first to arrive here. — Он первым сюда приехал.
  • She was the only person who was brave enough to do this. — Она была единственным человеком, который был достаточно храбр, чтобы сделать это.

Отличия

Рассмотрим, когда употребляется инфинитив в форме действительного и страдательного залога:

Когда действие, выраженное инфинитивом, совершается лицом или предметом, к которому оно относится, то употребляется действительная форма инфинитива.

I want to give you a piece of advice.
Я хочу дать вам совет.

Когда действие, выраженное инфинитивом, совершается над лицом или предметом, к которому оно относится, то употребляется страдательная форма инфинитива.

I want to be informed when she comes.
Я хочу, чтобы меня информировали, когда она придет.

После глаголов

После ряда глаголов, в том числе:

to agree — соглашатьсяto demand — требоватьto need — нуждаться
to aim — целитьсяto deserve — заслуживатьto offer — предлагать
to appear — появлятьсяto expect — ожидатьto plan — планировать
to arrange — приводить в порядокto fight — боротьсяto promise — обещать
to ask — спрашиватьto forget — забыватьto propose — предлагать
to attempt — пытатьсяto guarantee — гарантироватьto refuse — отказывать
to beg — просить, умолятьto happen — происходитьto remember — помнить
to begin — начинатьto hope — надеятьсяto seem — казаться
to choose — выбиратьto intend — намереватьсяto want — хотеть
to decide — решатьto love — любитьto wish — желать

Примеры:

  • He promised to be back at 10 pm. — Он обещал вернуться к 10 вечера.
  • I choose not to remember bad things in my life. — Я выбираю (предпочитаю) не помнить плохих вещей из своей жизни.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

После прилагательных

После некоторых прилагательных, например:

angry — злойdisappointed — разочарованныйimpossible — невозможный
awkward — неловкийeasy — простойkind — добрый
brave — смелыйfunny — смешнойnice — милый, приятный
clever — умныйglad — довольныйodd — странный
crazy — сумасшедшийhard — тяжелыйsad — грустный

Примеры:

  • It’s difficult to have only good marks. — Тяжело иметь только хорошие оценки.
  • It was sad to leave you alone there. — Было грустно оставлять тебя там одного.

После существительных

После определенных английских существительных:

advice — cоветmotivation — мотивацияrecommendation — рекомендация
appeal — призывneed — нуждаrefusal — отказ
attempt — попыткаopportunity — возможностьreminder — напоминание
chance — шансorder — приказrequest — просьба
decision — решениеpermission — разрешениеrequirement — требование
desire — желаниеplan — планsuggestion — предложение
dream — мечтаpreparation — подготовкаtendency — склонность

Предложения:

  • It was my decision to move out of the apartment. — Съехать с квартиры было моим решением.
  • You have a tendency to lie about little things. — У тебя есть склонность врать о мелких вещах.

Примеры

  • I am expecting to be given a pay-rise next month.
  • She is hoping to be elected president.
  • The carpet needs to be washed.
  • These doors should be shut at night.
  • This window may be opened but that one must stay closed.
  • Alice could be given a prize for her artwork.

Сводная таблица

Действительный залог инфинитива

Страдательный залог инфинитива

Термины

Формы залога инфинитива принято называть: Действительный залог инфинитива, Форма действительного залога инфинитива; Страдательный залог инфинитива, Форма страдательного залога инфинитива. Также возможны названия Активный инфинитив, Пассивный инфинитив или Инфинитив в форме действительного и страдательного залога.

Употребление без частицы to

Инфинитив без частицы to в английском употребляется реже, следует, однако, запомнить следующие правила:

  • После модальных глаголов (например, can, could, may, might, should, must) не употребляется частица to. Исключение – глаголы ought to, have to, be to.
    • We can go for a walk in the park. — Мы можем пойти на прогулку в парк.
  • После глаголов shall и will:
    • We will keep our promises. — Мы сдержим наши обещания.
    • Shall I bring your coffee? — Должен ли я принести ваш кофе?
  • После глаголов make (заставлять) и let (позволять), а также (на усмотрение) после глаголов help (помогать) и dare (сметь, при выражении угрозы):
    • He let us take his dog. — Он разрешил нам взять его собаку.
    • Don’t you dare (to) go there! — Не смей туда ходить!
  • В сочетаниях had better – лучше бы, would rather, would sooner – предпочел(-а) бы, например:
    • I would rather do it on my own. — Я бы предпочел сделать это сам.
    • She had better go home and rest. — Лучше бы она пошла домой и отдохнула.
  • В обороте Complex Object, перед которым стоит глагол чувственного восприятия, такой как: to see, to hear, to notice, to feel:
    • I saw you dance in the club yesterday. — Я видел, как ты танцевал вчера в клубе.
    • I heard you walk throw the door. — Я услышал, как ты входил в двери.
  • Сочетание why not инфинитив в вопросах-предложениях:
    • Why not go to the cinema tonight? — Почему бы нам не пойти в кино вечером?

Употребление с частицей to

Инфинитив в грамматике, как правило, употребляется с to – частицей, у которой нет самостоятельного значения, служит она для образования определенной грамматической формы. В английском языке она называется to infinitive, а инфинитив без to – bare infinitive.

Частица обязательна после would like/would love/would prefer для выражения особого предпочтения:

  • I’d prefer to spend this evening with you. — Я бы предпочел провести этот вечер с тобой.
  • Mom would love to meet you. — Мама хотела бы с тобой познакомиться.

Упражнения

Beginner 

Упражнения на инфинитив и герундий

Elementary 

Упражнения на инфинитив и герундий

Pre-intermediate

Упражнения на инфинитив и герундий

Intermediate

Упражнения на перевод предложений с неличными формами глагола в страдательном залоге

Формы инфинитива

Вид

Aspect

Активный залог

Active form

Страдательный залог

Passive form

Простой инфинитив

Indefinite (Simple)

to useto be used
Длительный инфинитив

Continuous

to be using
Совершенный инфинитив

Perfect

to have usedto have been used
Совершенно-длительный инфинитив

Perfect Continuous

to have been using

Примеры:

  • I am happy to see you (Indefinite Infinitive). — Я счастлив тебя видеть.
  • She must be joking (Continuous Infinitive). — Она, должно быть, шутит.
  • You seem to have annoyed her mother (Perfect Infinitive). — Кажется, ты насадил ее матери.
  • He should have been studying for his test (Perfect Continuous Infinitive). — Он должен был учиться перед тестом.
  • I do not want to be helped (Indefinite Infinitive, Passive Form). — Я не хочу, чтобы мне помогали.
  • This poem seems to have been written by a friend of yours (Perfect Infinitive, Passive Form). — Это стихотворение, кажется, написал твой друг.
Еще про залог:  Кредиты на ремонт - 213 вариантов - взять потребительский кредит на ремонт квартиры, дома

Активный залог означает, что действие, выраженное глаголом (в нашем случае инфинитивом), производит лицо, которое в предложении выражено подлежащим, в то время как пассивный залог сообщает о том, что действие совершается кем-то другим.

Например:

  • I want to read this novel. — Я хочу прочитать этот роман.
  • This novel deserves to be read. — Этот роман заслуживает прочтения.

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Функции инфинитива в предложении

В английском языке, как и в русском, неличная форма глагола может выступать в роли всех членов предложения. То, какую функцию исполняет эта часть речи в предложении, можно определить, зная его положение в предложении и вопросы, на которые он отвечает.

Совершенно-длительный инфинитив/perfect continuous infinitive (active)

Этот грамматический тип в английском обозначает действие, которое началось до действия сказуемого (или придаточного предложения), но не успело завершиться и продолжается до сих пор:

  • She seemed to have been studying since she woke up. — Кажется, она учится с того момента, как проснулась.
  • My brother appeared to have been playing computer games since the last night. — Оказалось, мой брат играет в компьютерные игры еще с прошлой ночи.

Сравните:

  • Anna has blond hair. — У Анны светлые волосы.
  • Anna might have blond hair. — Возможно, у Анны светлые волосы.

Продолженный инфинитив/continuous infinitive (active)

Если простой инфинитив в английском лишь указывает на действие, не уточняя его характер, то продолженный говорит о длительности действия, происходящее одновременно с глаголом-сказуемым, и указывает на так называемое action in progress – действие в процессе.

Примеры:

  • They happened to be standing right in front of us. — Оказалось, они стояли прямо напротив нас.
  • Don’t call Monica, she might be sleeping now. — Не звони Монике: она может сейчас спать.
  • I’d like to be eating pasta somewhere in Italy right now. — Я бы хотел прямо сейчас есть пасту где-то в Италии.
  • Mike seems to be worrying about his job. — Майк, кажется, волнуется за свою работу.

Совершенный инфинитив/perfect infinitive (active and passive)

Оба варианта используются в английском языке в следующих ситуациях:

  • Для описания события, которое предшествовало тому, что выражено сказуемым:
    • She is sorry not to have told her husband about it earlier. — Ей жаль, что она не сказала об этом своему мужу раньше.
    • Our employees were hoping to have been paid already. — Наши работники надеялись, что им уже заплатили.
  • С модальными глаголами may/might и must, когда предполагается, что действие уже совершилось:
    • You must have left the keys in the car. — Ты, должно быть, оставил ключи в машине.
    • This cake might have been cooked yesterday. — Этот торт, возможно, был приготовлен вчера.
  • Обведенное слово grammarС модальными глаголами could, should, ought to, чтобы описать действие, которое могло совершиться, но не произошло (часто с оттенком упрека или сожаления):
    • You could have called at least. — Ты мог бы хотя бы позвонить (но не позвонил).
    • This project should have been finished yesterday. — Этот проект должен был быть закончен вчера (но не был).
    • You ought to have been prepared for difficult situations. — Вам следовало быть готовым к сложным ситуациям (но вы не были).
  • С глаголами was и were в модальном значении для обозначения невыполненного плана, договора:
    • This house was have been built a year ago. — Этот дом должен был быть построен год назад (но не был).
    • They were to have made a reservation. — Они должны были сделать резервацию (но они этого не сделали).
  • Употребляется также после глаголов намерения и желания в прошедшем времени для описания действия, которое вопреки ожиданиям не произошло:
    • I expected to have guests yesterday. Я ожидал гостей вчера (но их не было).
    • I hoped to meet you earlier. Я надеялся встретить тебя раньше.

Заключение

Инфинитив и его употребление в английском языке это обширная тема, изучение которой требует терпения и времени. Главное – научиться определять, какой именно вид инфинитива нужно использовать, затем разобраться с тем, должна ли при нем находиться частица to, а после – выбрать конструкцию, которая лучше всего выражает ту мысль, которую вам нужно выразить в словах.

Успехов в изучении английского языка!

Инфинитивный оборот с предлогом for/ the prepositional infinitive complex

В английском языке оборот с инфинитивом может вводиться предлогом for. В таком случае он называется предложным инфинитивным оборотом.

То есть существительное в общем падеже/личное местоимение в объектном падеже инфинитив. Первая часть в английском языке называет предмет или лицо, которое может являться как объектом, так и субъектом действия, выраженного инфинитивом.

Пример:

  • It’s time for you to go now. — Тебе сейчас пора уходить.

Как и инфинитив, к функциям которого мы вернемся позже, предложный оборот может выполнять различные функции в английском предложении:

  • Подлежащее: For me to come back home to you is the happiest moment of the day. — Для меня возвращаться к тебе домой это самый счастливый момент дня.
    В таких случаях, однако, в английском языке подлежащее чаще всего ставится после сказуемого, в результате чего предложение вводит местоимение it:
    • It is the best moment of the day for me to come back home to you. — Это лучший момент для меня – возвращаться к тебе домой.
  • Слова на английскомПредикатив, который часто употребляется в английском с прилагательными, имеющими значение оценки (difficult – трудный, amazing – изумительный, funny – забавный и подобные):
    • It was difficult to forget about you. — Это было трудно – забыть о тебе.
  • Дополнение:
    • I am expecting for you to be honest with me. — Я ожидаю, что ты будешь со мной честен.
  • Определение, которое соответствует придаточному определительному предложению в русском:
    • The best thing you can do for your friend now is to speak with him. — Лучшее, что ты можешь сейчас сделать для своего друга, это поговорить с ним.
  • Обстоятельство цели или следствия:
    • I bought a cup of coffee for you to wake up faster. — Я купил чашку кофе, чтобы ты быстрее проснулся.
    • It was too dark for her to notice him. — Было слишком темно, чтобы она могла его заметить.

Простой инфинитив/simple (indefinite) infinitive (active and passive)

Классическая форма инфинитива – простой, в действительном (активном) залоге. Он употребляется в английском, если:

  • Действие, выраженное инфинитивом, происходит в том же времени, что и действие сказуемого:
I was very happy to see him.Я был очень рад его видеть.Прошедшее время
I am very happy to see him.Я очень рад его видеть.Настоящее время
I will be very happy to see him.Я буду очень рад его видеть.Прошедшее время
инфинитив английского глагола неопределенная форма глагола совершенный инфинитив формы инфинитива
Оцените статью
Залог недвижимости
© 2025 Залог недвижимости