Озвучка SoftBox — смотреть дорамы с русской озвучкой

Озвучка softbox — смотреть дорамы с русской озвучкой

Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть

дорамы с русской озвучкой SoftBox

онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу — «Студия SOFTBOX представляет — озвучивали Принц Лимон и Аконя». В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.

Что такое SoftBox?

SoftBox — это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь — Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу — озвучиванию дорам. Это те самые «Принц Лимон и Аконя», чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

«Мы просто делаем то, что нам нравится». Софтбокс — это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама «Клуб бывших подружек». Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников — на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка — это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении — это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

  • Год выпуска:

    2020

  • Страна:

    Корея Южная

  • Жанр:

    детектив, триллер, криминал, саспенс

  • Всего серий:

    16 серий по 60 мин.

  • Озвучка:

    SoftBox, STEPonee, Азалии, Колобок

  • Субтитры:

    Baddest Females, Азалии, Мания

  • Добавлена:

    1-16 серия — озвучка, 1-16 серия — субтитры

Смотрите корейскую дораму «Скажи, что ты видел» (2020) и вы увидите историю где, бывший главный криминалист объединяется с новичком, обладающей фотографической памятью, и начальником полиции, чтобы преследовать серийного убийцу, которого считают мертвым.

§

§

§

§

§

§

§

§

  • Год выпуска:

    2021

  • Страна:

    Китай

  • Жанр:

    фэнтези, приключения, саспенс, боевик, мистика

  • Длительность:

    123 мин. / 02:03

  • Озвучка:

    Victory-Films, SoftBox, Колобок

  • Субтитры:

    Do4U, EXO ONE, LuHan Studio, Asian Cinema

История секретного клана, специализирующегося на крупных кражах. Среди них — дворяне, рыцари, дельцы, парламентарии, посыльные, а также профессионалы, в совершенстве владеющие киркой. Главный герой, юный потомок купеческого рода, уже давно интересуется старинными предметами роскоши, но опекун накладывает табу на сумасбродные идеи своего племянника.

§

§

§

§

§

§

Переводчик softbox, список дорам.

сортировка по дате обновления

— doramatv

Шестнадцать лет назад пять великих кланов — Гусу Лань, Юньмэн Цзян, Цинхэ Не, Цишань Вэнь и Ланьлин Цзинь — сообща управляли миром Поднебесной, поровну поделив сферы влияния. Глава клана Цишань Вэнь решил возвыситься над всеми, превознося свой клан, чем навлёк немало бед на другие четыре клана. 

Открытый и приветливый сын старого друга главы клана Цзян, Вэй Усянь, знакомится с известным своим благонравием учеником клана Гусу Лань, Лань Ванцзи, которого считает другом. Двое юношей случайно узнают тайну, которую всё это время хранил клан Гусу Лань. 

Они пытаются исполнить последнюю волю умершего, при этом спасая весь мир от грозящей ему опасности. Однако выясняется, что за всем кроется Вэнь Жохань — глава клана Вэнь. Остальные кланы, не желая терпеть подобное, объединяют силы в войне против клана Вэнь. После уничтожения противника, Вэй Усяня объявляют всеобщим врагом, поскольку он защищает оставшихся безвинных членов клана Вэнь. В конце концов, поддавшись на подлую уловку, Вэй Усянь учиняет страшную трагедию, а сам пропадает без вести. 

Спустя шестнадцать лет давно исчезнувший Вэй Усянь появляется в деревне Мо, где встречает старого друга, Лань Ванцзи.

§

двух параллельных вселенных. Одна вселенная — это современная Южная Корея, какой мы ее знаем, а другая — альтернативная вселенная, в которой Корея является монархией.

Чтобы бороться со злом и закрыть дверь между двумя мирами, король Ли Гон объединяет силы с детективом Чон Тэ Ыль, которая живет в современной Южной Корее и пытается защитить свою жизнь и людей, которых она любит.

Ли Гон (Ли Мин Хо) — император Кореи в третьем поколении. Граждане видят в нем утонченного человека, обладающего приятной внешностью и спокойными манерами, а также совершенного правителя. Однако Ли Гон тихий, чувствительный, навязчивый и ненавидит, когда другие люди прикасаются к нему. Для него дворец — самое безопасное место на земле, но и самое опасное, поскольку он видел, как там разворачивался заговор измены против его отца, когда ему было восемь лет. Он не помышляет ни о женитьбе, ни о продолжении рода, предпочитая время от времени покидать дворец, участвуя в академических симпозиумах. 

Чон Тэ Ыль (Ким Го Ын) — детектив. С раннего детства была заинтересована в том, чтобы стать офицером полиции. Преодолев все трудности, она смогла поступить в полицию и последние шесть лет работала детективом. Она делает свою работу с убеждением, что те, кто совершает преступления, в конце концов будут пойманы, предпочтительно ею. Однако её жизнь кардинально меняется с появлением императора, который утверждает, что он из параллельной вселенной. Хотя Чон Тэ Ыль не хочет признавать этого, она начинает верить тому, что он говорит.

Чо Ён (У До Хван) — телохранитель императора Ли Гона, с которым его также связывает крепкая дружба, завязавшаяся, когда Чо Ёну было всего 4 года. Чо Ён — единственный человек, которому Ли Гон способен полностью доверять.

Гу Со Рён (Чон Ын Чхэ)— первая женщина премьер-министр в мире Ли Гона. Она честолюбива и в погоне за властью не остановится ни перед чем. Её целью является Ли Гон, к которому она внезапно начала испытывать настоящие чувства. Ревность к сопернице заставила ее встать на опасный путь.

Кан Син Чжэ (Ким Кён Нам) — детектив, работающий с Чон Тэ Ыль. Он не в ладу с родственниками, а вот коллеги — его настоящая семья. Он принципиальный, ответственный и честный. Влюблен в Тэ Ыль и пытается понять, кем он для нее является: коллегой, другом или кем-то большим.

Трансляция с 17.04.2020 по пятницам и субботам в 22:00

§

Юридическая романтическая драма о любви успешного адвоката и его секретарши, которая на самом деле является актрисой Халлю, попавшей в скандал с чеболем.

Популярная актриса О Юн Со (Ю Ин На), узнав, что известный сценарист хочет пригласить её сыграть главную роль, помощника юриста, в новом проекте, решает утроиться в настоящую юридическую фирму, чтобы приобрести необходимый опыт работы.

Адвокат Квон Чон Рок (Ли Дон Ук) – трудоголик, высокомерный и хладнокровный, всегда выигрывает дела и имеет высокий авторитет среди своих клиентов. Однажды его босс просит принять на полгода нового секретаря. 

Ким Се Вон (Ли Сан У) является лучшим другом главного героя, они вместе учились в юридической школе и Судебном научно-исследовательском и учебном институте. Се Вон – идеальный человек, которому даются и учеба, и отношения с окружающими. Когда дело касается любви, он становится мягким и добросердечным.

Чхве Юн Хёк (Сим Хён Так) – адвокат по бракоразводным процессам, который работает в одной фирме с Квон Чон Роком. Он выглядит как идеальный муж, когда помалкивает, но, открыв рот, становится очевидным маменькиным сыночком.

Ён Чон Сок (Ли Джун Хёк) – «Мидас индустрии развлечений». Именно он увидел талант главной героини и сделал из нее топ-звезду. Несмотря на свой дружелюбный и милый нрав, он становится жестким и холодным, когда дело касается бизнеса.

§

Дорама о детективах, которые никогда не сдаются на пути к поиску правды и поимке преступников.

Пять лет назад Кан Дочан, опытный детектив, поймал убийцу девушки и полицейского. Убийцу приговорили к смертной казни, и, когда наступило время приводить приговор в исполнение, на почту Дочану приходит видео, неопровержимо доказывающее, что человек, которого он остановил, осужден невиновно. 

В это же время независимая и принципиальная журналистка Чжин Согён получает задание от своего руководителя написать статью о тех, кто скоро будет казнен. Задание ей не нравится, но что делать, если твердый и взрывной характер мешает карьере? Она выполняет задание — и, внезапно, получает то же самое видео от бывшего генерального прокурора, которого обвинили в преступлении после ее расследования.

И совпадение ли это, что в напарники к детективу Кану назначают О Чжихёка, молодого и очень проницательного детектива, на которого не влияют ни деньги, ни власть, так как он унаследовал огромное богатство — и явно что-то знает и об убийстве пятилетней давности, и о том, кто на самом деле его совершил. 

§

Псевдоисторическая костюмированная дорама о  воинах эры Силла, которых называли хваранами, так как они были известны своей красотой. 

Му Мён (Пак Со Джун) — простой крестьянин который хочет прожить жизнь без сожалений, как собака, и свободно, как птица.. Ему предстоит пережить боль и потерю, найти себя и понять, кто он есть. Молодой человек будет испытывать романтические чувства к девушке А Ро. Эти чувства расцветут из желания защитить её.
А Ро (Го Ара) обладает яркой индивидуальностью. Её родители имеют разные социальные статусы: благородного и низшего класса. Хотя девушка относится к простолюдинам, её поведение такое же уверенное и достойное, как у любого благородного человека. По сюжету она будет втянута в любовный треугольник с Му Мёном и Сам Мэк Чжоном.
Сам Мэк Чжон (Пак Хён Сик) вынужден скрываться ото всех, и поэтому никому не доверяет, очень чувствителен и раздражителен, но после встречи с А Ро начинает меняться. То, что началось из-за любопытства, вскоре становится долгой любовью к А Ро.
Су Хо (Чхве Мин Хо) многие знают, как плейбоя, но на самом деле он романтичный парень, который очень любит одну женщину.
Пан Рю (До Чжи Хан) хладнокровный и амбициозный хваран. Его путь будет проходить через переосмысление самого себя. Со своей привлекательной внешностью, интеллектом и сильной конкурентоспособностью, когда дело касается любви, он холоден как лёд.

Ё Уль (Чо Юн У) — загадочный персонаж, который покажет любовь ко всем героям.
Хан Сон (Ким Тэ Хён) — очень милый молодой человек, такой же тёплый, как солнечный свет. Он самый младший из шести, и именно он продемонстрирует очарование и боль юности.

§

В мифической стране жители древнего города Асдаль борются за власть, в то время как другие встречают любовь по пути.

Тагон (Чан Донгон) – сын Сануна из клана Сэнёк, главы Асдальского союза. Благодаря военной стратегии Тагона была одержана победа над расой неанталей, которые были сильнее и быстрее людей, но уступали им в хитрости и коварстве.

Ынсом (Сон Джунки) – сын Аса Хон из клана Белой горы и неанталя Рагаза, полукровка, рожденный под зловещим знаком. Его мать была вынуждена бежать, чтобы спасти сына от смерти. Спустя много лет, выросший в чужих краях и воспитанный племенем Вахан, Ынсом возвращается в родные края.

Танъя (Ким Чживон) из племени Вахан родилась под тем же знамением, что и Ынсом. Ей пришлось многое пережить, но благодаря этому она поняла, чего желает: её предназначение — стать политиком.

Тэарха (Ким Окбин) – умная и амбициозная дочь вождя Михоля из клана Хэ. Потомки Хэ воспитаны, чтобы быть экспертами в различных областях науки. Но интерес Тэархи — сила и власть.

Трансляция по субботам и воскресеньям в 21:00
01.06.2021 — 16.06.2021
 (6 серий) — 1 часть «Дитя пророчества»

22.06.2021 — 07.07.2021 (6 серий) — 2 часть «Небо наизнанку, пробуждение Земли»

07.09.2021 — 22.09.2021 (6 серий) — 3 часть «Ас, прелюдия всех легенд»

§

Второй сезон дорамы вернет зрителей в гостевой дом «Вайкики» и расскажет о дружбе, любви и мечтах. В первом сезоне речь шла о студентах института и товарищах Чжунги (Ли И Гён), второй же расскажет о друзьях-старшеклассниках. 

Ким Сон Хо исполнит роль Ча Ушика, бывшего непопулярного айдола и текущего певца, подающего надежды, который никогда не унывает. Поддавшись на уговоры и планы Чжунги, Ушик вкладывает все, что имеет, в гостевой дом и переезжает в «Вайкики».

Син Хён Су исполнит роль Гок Кибона, подающего надежды бейсболиста, который застрял в низшей лиге. Он тоже вкладывает все сбережения в гостевой дом и опускается на самое дно. 

Мун Га Ён сыграет Хан Суён, самую популярную девушку в старшей школе и всеобщую первую любовь. После неудачного инцидента в день своей свадьбы, она в итоге оказывается в «Вайкики». 

Ан Со Хи сыграет Ким Чонын, одноклассницу Чжунги по театрально-кинематографическому факультету в школе. Она берется за любую работу, чтобы свести концы с концами. Она искренняя и необычная, в нее легко влюбиться по уши, однако у нее отсутствует терпимость ко всему отвратительному. 

Ким Йе Вон сыграет Ча Юри, старшую сестру Ча Ушика, которая мечтает стать шеф-поваром. Она возглавляет «пищевую цепочку» гостевого дома, используя всех парней в собственных целях.

Трансляция с 25.03.2021 по понедельникам и вторникам в 21.30

§

Второй сезон шоу на выживание «Produce 101» покажет битву парней-стажеров. 

В шоу примут участие трейни из YG K , Jellyfish Ent., Pledis Ent., Cube Ent., Fantagio, Brand New Music и многих других агентств. Из-за недобора участников, стало известно, что в шоу будут участвовать также участники уже дебютировавших групп, таких как NU’EST (Бэкхо, ДжейА, Рен, МинХён), JJCC (Юль, Сан Чон), А-Том (покинул группу Topp Dogg ради участия в шоу), HOTSHOT (Кид Монстер, Ха СонУн), певец PUNCH (бывший мембер дуэта 1PUNCH), рэпер Jung Moon Bok и другие.

Продюсеры Mnet сообщили о том, что по сравнению с 1-м сезоном шоу более усовершенствовано, чем сможет привлечь ещё большую аудиторию.

Победители предстоящего шоу будут объединены в группу наподобие I.O.I и заключат контракты на 18 месяцев.

Ведущая: БоА

Наставники: Чита и Don Mills — рэп; Ли Сок Хун из группы SG Wannabe и Шин Ю Ми — вокал; певица Кахи и Квон Дже Сын из танцевальной группы SK!LLZ — танцы.

Группы, созданные после шоу из его участников: WANNA ONE, JBJ, JBJ95, Rainz, AA, MXM, AB6IX, CIX.

§

В 16-м столетии жестокая война онинов превратила Японию в огромные
охотничьи угодья. Принимая человеческое обличье, демоны расселились
среди людей, моля о кровопролитии. Бесстрашный самурай по имени Киёмаса
восстал из самого сердца зла и стал самым почитаемым охотником на
демонов, как внезапно был жестоко убит самым старшим и коварным из всех
демонов: Ониген. Прошли века. Власть тьмы продолжалась. И тогда,
появился загадочный охотник. Объединившись с тёмным сообществом,
известным как Совет, она отправилась в путешествие, чтобы встретиться со
своим злейшим врагом… Ониген.

Киноадаптация знаменитой японской манги.

В ролях: Jun Ji-hyun, Allison Miller, Masiela Lusha, JJ Feild, Yasuaki Kurata, Larry Lamb, Andrew Pleavin, Michael Byrne, Colin Salmon, Liam Cunningham, Ailish OConnor, Constantine Gregory, Joey Anaya, Khary Payton.

Еще про залог:  Поимка беглецов в GTA 5: полное прохождение
Оцените статью
Добавить комментарий